REKLAMA
Preklad slova „ eso no te luce ” zo španielštiny do slovenčiny
- eso no te luce – to od tebe nie je pekné
- a eso de – okolo
- a eso de – asi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a eso de – navôkol
- a eso iba a parar – k tomu som smeroval
- a eso iba a parar – to som mal na mysli
- a eso iba a parar – to som chcel práve povedať
- a las primeras luces – za úsvitu
- a lo mejor de eso – pri najlepšom
- a lo mejor de eso – v najlepšom
- a los pocos instantes de eso – hneď po tom
- a los pocos instantes de eso – krátko na to
- a pesar de eso – napriek tomu
- a todas luces – asi
- a todas luces – na každý spôsob
- a todas luces – v každom ohľade
- a todas luces – možno
- a todas luces – očividne
- a todas luces – navidomoči
- a todas luces – zjavne
- a ver si te das maña para convencerle – len aby sa ti ho podarilo presvedčiť
- además de eso – mimo to
- ahí te quedan las llaves – tu to máš so všetkým
- antes que acabes, no te alabes – nehovor hop, pokiaľ nepreskočíš
- antes que mohatrares, no te alabes – nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil
- aparte de eso – okrem toho
- aparte de eso – mimo to
- aparte de eso – mino to
- bajar las luces – stlmiť svetlá
- basta con eso – dosť už s tým
- busca que te busca – nech hľadám ako veľmi
- como prueba de eso – na doklad toho (práv.)
- con eso – preto
- con eso – teda
- conmigo no va nada de eso – to sa mňa vôbec netýka
- corre que te corra – stále
- corre que te corra – v jednom kuse
- cría cuervos y te sacarán los ojos – urob čertovi dobre peklom sa ti odvďačí
- cría cuervos y te sacarán los ojos – urob čertovi dobre, peklom sa ti odmení
- cualquier cosa menos eso – len to nie
- cuando te dieren el buen dado échale la mano – darovanému koňovi na zuby nepozeraj
- cuánto pide por eso – ako je to drahé
- cucharita para té – čajová lyžička
- de cortas luces – obmedzený
- de cortas luces – hlúpy
- de eso – o tom
- de eso le corresponde – z toho na vás pripadá
- de eso no hay cuestión – to je tutovka
- de eso no hay que hablar – to je samozrejmé
- de eso no hay que hablar – o tom nie je ani reči
- de eso no hay que hablar – to nestojí ani za reč
- de eso, nada – ale kdeže
- de esos kilométricos – poriadny
- de luces – slávnostný
- de modo que eso, no – tak to teda nie
- de nada vale eso – to nie je nič platné
- de pocas luces – obmedzený
- de pocas luces – hlúpy
- de té – čajový
- demás de eso – okrem toho
- dime con quién andas, te diré quién eres – vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá
- edificio de muchas luces – budova s mnohými oknami
- en eso – tu
- en eso de – v obore
- en eso de – pokiaľ ide o
- en eso es difícil aconsejar – tu je každá rada drahá
- en eso va mi vida – na tom záleží môj život
- en medio de eso – cez to
- en medio de eso – nepozerá na to
- entre dos luces – za úsvitu
- entre dos luces – za ranného brieždenia
- entre dos luces – za súmraku
- entre dos luces – v pološere
- equipo de luces – svetelná aparatúra
- eso – ono
- eso – to
- eso – tamto
- eso allá tú – to je tvoja vec
- eso aparte – okrem toho
- eso constituye una obsesión para él – je tým celý posadnutý
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA