REKLAMA
Preklad slova „ sa bude ” zo slovenčiny do taliančiny
- snažili sme sa – abbiamo cercato di
- splietli sme sa – abbiamo sbagliato
- stretli sme sa – ci siamo incontrati(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- snažil som sa – ho cercato
- staral by som sa – mi occuperei
- stala som sa – sono diventata
- zúčastnili sme sa – abbiamo assistito
- pýtali sme sa – abbiamo chiesto
- rozhodli sme sa – abbiamo deciso
- vyjadrili sme sa – abbiamo quindi espresso
- namáhali ste sa – avete faticato
- bude sa konať – avrà luogo
- bol by sa pokúsil – avrebbe tentato
- boli by sa vyhli – avrebbero evitato
- budeme sa snažiť – cercheremo di
- budem sa pýtať – chiederò
- bavili sme sa – ci divertivamo
- domnieva sa, že sme inakší – ci ritiene diversi
- zoznámili sme sa – ci siamo conosciuti
- zastavili sme sa – ci siamo fermati
- navštevovali sme sa – ci siamo frequentati
- zobrali sme sa – ci siamo presi
- pomôcť si (zbaviť sa) – disfarsi di qc
- už som sa dotlačil – essermi già spinto
- bude sa pozerať – Guardando
- pozerali sme sa – guardavamo
- pozerali ste sa – guardavate
- pozeral si sa – guardavi
- pozeral som sa – guardavo
- bude sa dívať – guarderà
- naučil som sa – ho appreso
- dozvedel som sa – ho appreso
- umyl som sa – ho bagnato
- naučil som sa – ho imparato
- domnieval som sa – ho ritenuto
- obrátil som sa – ho rivolto
- zmýlil som sa – ho sbagliato
- nachádzal som sa – io mi trovavo
- bavil som sa – mi divertii
- zaujímal by som sa – mi occuperei
- zaoberal by som sa – mi occuperei delle
- je mi, jako keby som sa znovu narodil – mi pare di rivivere
- cítil som sa – mi sentivo
- presvedčil som sa – mi sono convinto
- zastavil som sa – mi sono fermato
- učesal som sa – mi sono pettinato
- vždy som sa vyjadril – mi sono sempre espresso
- vydesila som sa – mi sono spaventata
- divil by som sa – mi stupirei
- nič nie je ako sa zdá – Niente è come sembra
- nie je sa čo diviť – non c'è da meravigliarsi
- nikdy som sa nepýtal – non ho mai chiesto
- nebol by sa miešal – non sarebbe intervenuto
- aby som sa pozeral na – per guardare
- aby som sa učila taliansky – per imparare l'italiano
- mohol som sa zmýliť – posso aver mancato
- bude sa týkať – riguarderà
- domnievali sme sa – ritenevamo
- bola by sa stala – sarebbe diventata
- bude sa o tom znova hovoriť – se ne riparla
- bude sa venovať – si dedicherà
- bude sa musieť – si dovrà
- bude sa hrať – si giocherà
- bol by sa spojil – si sarebbe alleato
- bol by sa zmenil – si sarebbe convertito
- bude sa konať – si terrà
- bude sa brať ohľad na – si terrà conto
- bude sa nachádzať – si troverà
- bude sa mať – starà
- budeme sa mať – staremo
- budete sa mať – starete
- budem sa mať – starò
- dali ste sa – vi siete messi
- bol nariadený – , è stato ordinato
- bol objednaný – , è stato ordinato
- ako sa páči – a beneplacito
- na čo ti to je – a che cosa ti serve
- načo je to – a che serve ciò
- aby som ti pravdu povedal – a dire la verità
- dištancovať sa – a distanza a qu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA