REKLAMA
Preklad slova „ zmeniť tému hovoru ” zo slovenčiny do španielštiny
- zmeniť tému hovoru – dar otro giro a la conversación
- to si hovor niekomu inému – a otro perro con ese hueso
- stáť stranou hovoru – abstraerse de hablar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nevšímať si hovoru – abstraerse de hablar
- zmeniť sa v zámotok – acapullarse
- zmeniť sa v kuklu – acapullarse
- zmeniť na kyselinu – acidificar
- zmeniť v pastviny – adehesar
- zmeniť na pastvinu – adehesarse
- zdrhnutie (hovor.) – afufa
- ufujazdenie (hovor.) – afufa
- zmeniť sa v agát – agatizarse
- zmeniť kabát – ahorcar
- šibnutý (hovor.) – ahumado
- trafený (hovor.) – ahumado
- cesnakovka (hovor.) – ajilimójili
- skvelý (hovor.) – al óleo
- vynikajúci (hovor.) – al óleo
- zmeniť – alterar
- zmeniť sa – alterarse
- malér (hovor.) – apretón
- malér (hovor.) – apretura
- spískať (hovor.) – armar
- tučko (hovor.) – armatoste
- tučibomba (hovor.) – armatoste
- zmeniť v pustinu – ayermar
- tárajka (hovor.) – bachillera
- Barcelona (hovor.) – Barza
- fešák (hovor.) – bello
- šprtať sa (hovor.) – bravear
- naparovať sa (hovor.) – bravear
- chvastať sa (hovor.) – bravear
- machrovať (hovor.) – bravear
- šprtanie (hovor.) – bravuconería
- machrovanie (hovor.) – bravuconería
- chvastanie (hovor.) – bravuconería
- cibule (hovor. druh hodiniek) – calentador
- zmeniť – cambiar
- zmeniť sa – cambiar
- zmeniť myslenie – cambiar de idea
- zmeniť názory – cambiar de idea
- zmeniť zmýšľanie – cambiar de idea
- zmeniť cieľ (života) – cambiar de norte
- zmeniť sa – cambiarse
- starý mazák (hovor.) – camisa vieja
- stará vojna (hovor.) – camisa vieja
- zmeniť sa na rakovinu – cancerarse
- zmeniť – canjear
- čistiť (hovor.) – cardar
- glančiť (hovor.) – cardar
- dlhočizný list (hovor.) – cartapacio
- začiatočník (hovor.) – chapetón
- zmeniť názor ako vestu – chaquetear
- hovor – charla
- hovor medzi štyrmi očami – coloquio bis a bis
- papanie (hovor.) – condumio
- hovor na účet volaného – conferencia a cobro invertido
- hovor na účet volaného – conferencia de cobro invertido
- medzimestský hovor – conferencia interurbana
- miestny hovor – conferencia local
- telefónny hovor – conferencia telefónica
- zmeniť – conmutar
- hovor – conversación
- zmeniť – convertir
- zmeniť sa – convertirse
- to si hovor niekomu inému – cuénteselo a su abuela
- zmeniť predmet hovoru – dar otro sesgo a la conversación
- zaviesť hovor na niečo iné – dar otro sesgo a la conversación
- od narodenia (hovor.) – de nación
- veľký malér (hovor.) – degolladero
- zmeniť v pastvinu – dehesar
- zmeniť – demudar
- zmeniť sa – demudar
- zmeniť farbu (na tvári) – demudarse
- zmeniť farbu (v tvári) – demudarse
- zmeniť sa (v tvári) – demudarse
- zaviesť hovor na – derivar la conversación hacia
- zapliesť do hovoru – desamorrar
- vmiesiť sa do hovoru – desamorrarse
- zmeniť k nepoznaniu – desemejar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA