REKLAMA
Preklad slova „ decir para sus adentros ” zo slovenčiny do španielštiny
- povedať si sám pre seba – decir para sus adentros
- hovoriť si popod fúzy – decir para sus adentros
- hovoriť si pod fúzy – decir para sus adentros(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- šomrať si popod nos – decir para sus adentros
- ďalej povedal – a continuación dijo
- aby som povedal pravdu – a decir verdad
- aby som povedal – a decirlo así
- k tomu som smeroval – a eso iba a parar
- to som mal na mysli – a eso iba a parar
- to som chcel práve povedať – a eso iba a parar
- ako sa povráva – a lo que se dice
- o tri štvrte na jednu bez 5 minút – a los veinte minutos para la una
- ako si budete želať – a medida de sus deseos
- po dvoch – a pares
- podľa chuti – a sus anchas
- pohodlne – a sus anchas
- po chuti – a sus anchas
- podľa želania – a sus anchas
- pohodlne – a sus anchuras
- voľne – a sus anchuras
- na jeho naliehanie – a sus instancias
- podľa rozkazu – a sus mandados
- k službám – a sus mandados
- celkom sám – a sus solas
- o samote – a sus solas
- len aby sa ti ho podarilo presvedčiť – a ver si te das maña para convencerle
- poponáhľať sa povedať – abalanzar a decir
- opustený od priateľov – abandonado por sus amigos
- vzdať sa svojich práv – abdicar sus derechos
- zriecť sa svojich práv – abdicar sus derechos
- zriecť sa omylov – abjurar sus errores
- odvolať svoje omyly – abjurar sus errores
- zriecť sa svojich práv – abnegar de sus derechos
- obetovať svoje záujmy – abnegar sus intereses
- opustiť svoje vajíčka – aborrecer sus huevos
- raziť nové cesty čomu – abrir nuevos cauces para
- prepojiť sa – abusar de sus fuerzas
- nakoniec povedať – acabar diciendo
- rádiopotreby – accesorios para radio
- šijacie potreby – accesorios para sastre
- petrolej na svietenie – aceite para lámpara
- prevodový olej – aceite para motor
- olej do prevodov – aceite para motor
- motorový olej mazací – aceite para motores
- pohonný olej – aceite para motores
- prevodový olej – aceite para transmisiones
- hobľovačka okraja plechov – acepilladora para cantos de chapas
- hobľovačka na klinové drážky – acepilladora para hacer ranuras de chavetas
- pružinová oceľ – acero para resortes
- rýchly rez ocele – acero para trabajos rápidos
- zľaviť zo svojich nárokov – achicar sus pretensiones
- znížiť svoje požiadavky – achicar sus pretensiones
- spolčiť sa k dosiahnutiu dákeho cieľa – acomunarse para un fin
- dramatizovať – adaptar para la escena
- vo vnútri – adentro
- vnútri – adentro
- dovnútra – adentro
- v hĺbke – adentro
- doma – adentro
- skryté myšlienky – adentro
- interiér – adentro
- domácnosť – adentro
- dnu – adentro
- skryté zámery – adentros
- vnútro – adentros
- hlbiny duše – adentros
- svedomie – adentros
- vnútrozemie – adentros
- vnútrajšok – adentros
- úmysly – adentros
- zámery – adentros
- zľaviť z nárokov – aflojar en sus pretensiones
- dostať svojim záväzkom – afrontar sus compromisos
- splniť svoje záväzky – afrontar sus compromisos
- bežať na dvor – agarrar para el patio
- trieslivo – agente para curtir
- príjemnej chuti – agradable para el gusto
- má príjemnú chuť – agradable para el gusto
- pitná voda – agua para beber
- remeselnícka ihla – aguja para correas
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA