REKLAMA
Preklad slova „ да еще как ” zo slovenčiny do ruštiny
- a dokonca ak – да еще как
- tak ako ... – ... как ...
- avšak existuje ešte – а ведь есть еще(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a ďalších – а еще
- a ešte – а еще
- a ešte niekto – а еще некто
- ako – а как
- ale akoby – а как бы
- bodaj by – а как же
- pravdaže – а как же
- akože – а как же
- ba že – а как же
- ako by nie! – а как же иначе!
- ako by nie! – а как же!
- akože nie! – а как же!
- ale ako chce on – а как надо ему
- a čo keď – а ну как
- a čo potom ešte bude – а то ли еще будет
- nejako bolo, nejako bude – авось, небось да как-нибудь
- nejako bolo nejako bude – авось, небось да как-нибудь
- nejak bolo nejak bude – авось,небось да как-нибудь
- ach ano, zabudol som vám povedať, že máte u mňa list – ах, да! я забыл вам сказать, что у меня есть для вас письмо
- ach, to je škoda! – ах, как жалко!;
- a, to je príjemné – ах, как приятно
- samé nariekanie – ахи да охи
- krach ako cesta k obohateniu – банкротство как способ обогащения
- utekaj odtialto, a to rýchlo – беги отсюда, да поскорее
- chudoba ako dôvod nemožnosti – бедность как причина невозможности
- chudoba ako dôvod – бедность как причина
- alabastrový – белый как алебастр
- chráň sa ho, čo môžeš – берегись его как только можешь
- strážiť ako oko v hlave – беречь как зеницу ока
- chrániť ako ako v hlave – беречь как зенищу ока
- bohviejak – бог знает как
- kdoviejak – бог знает как
- spadol nám celý majetok do klína – богатство нам как с неба свалилось
- topánky sú mi dobré – ботинки мне как раз
- bojím sa, aby lékár neprišiel neskoro – боюсь, как бы врач не опоздал
- bojím sa, že by to zle dopadlo – боюсь, как бы это не кончилось плохо
- báť sa ako čert kríža – бояться как чёрт ладана
- bojím sa ako čert kríža – бояться как чёрт ладана
- bude považované za – будет воспринято как
- bude považované za – будет считаться как
- ešte doma – будучи еще дома
- bola objavená ďalšia po domácky vyrobená puma – был найден еще один самодельный фугас
- bol sformulovaný ako – был сформулирован как
- boli aj ďalší – были и еще
- bolo nájdených ďalších – были найдены еще
- byť ako lienka – быть как овечка
- ako – в какой степени, как
- v ktorej Rusko ešte môže – в которой Россия еще может
- do krčiem, zábavných a bohvie ešte do akých podnikov – в питейные, увеселительные и еще бог весть какие заведения
- v krajine je ďalší – в стране еще
- kým, zatiaľ čo – в то время как
- zatial čo ľuďom – в то время как людям
- zatiaľ čo predtým – в то время как перед этим
- vtedy, ako – в то время, как
- zatiaľ čo – в тот время, как
- do zábavných a bohvie ešte do akých podnikov – в увеселительные и еще бог весть какие заведения
- dôležité je ak – важно - как
- vám je ho ľúto, že áno? – вам его жалко, да?
- ľúbi sa vám tu? - Áno – вам нравится здесь? - Да
- s vlastnou históriou už – ведущего свою историю еще
- veď, ak vysvetlil – ведь , как пояснял
- veď stalo zvykom – ведь как повелось
- verí ako minimum – верит как минимум
- behať ako čamrda – вертеться как волчок
- krútiť sa ako straka na plote – вертеться как карась на сковородке
- decko – взрослый человек как ребёнок
- ovládať jazyk slovom i písmom – владеть как устным, так и письменным языком
- ale ako také – вообще как таковой
- mať ako v bavlnke – воспитывать, как тепличное растение
- vníma sa ako – воспринимается как
- to zrovna! – вот еще!
- to tak ešte! – вот еще!
- to by tak ešte chýbalo – вот ещё
- to zrovna! – вот ещё!
- takto – вот как
- tak je to – вот как
- hľa, ako sa má – вот как надо
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA