REKLAMA
Preklad slova „ čas - toho času ” zo slovenčiny do nemčiny
- čas - toho času – Zeit - zur Zeit, die
- na čas – a.Z. (auf Zeit)
- pracovný čas – AZ, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- z času na čas – ab und an zu
- raz za čas – ab und da
- čas poklesu krútiaceho momentu – Abbauzeit des Drehmoments, die
- čas tuhnutia – Abbindefrist, die
- obrzďovací čas – Abbremszeit, die
- čas odbrzdenia – Abbremszeit, die
- čas odchodu – Abfahrtszeit, die
- čas odjazdu – Abfahrtszeit, die
- čas odjazdu – Abfahrtzeit, die
- čas rozopnutia – Abfallzeit, die
- stratový čas – Abfallzeit, die
- čas vypravenia – Abfertigungszeit, die
- čas obsluhy – Abfertigungszeit, die
- čas vybavenia – Abfertigungszeit, die
- čas odletu – Abflugzeit, die
- čas odchodu – Abgangzeit, die
- uplynulý čas – abgelaufene Zeit, die
- prejdutý čas – abgelaufene Zeit, die
- okrem toho – abgesehen
- odhliadnuc od toho – abgesehen davon
- okrem toho – abgesehen davon
- odhliadnuc od toho, že – abgesehen davon, daß
- okrem toho – abgesehen von
- odchýliť sa od (čoho ; vzišlo z toho) – abkommen von (etw. ; man ist davon abgekommen)
- odchýliť sa od (čoho) ; zišlo z toho – abkommen von etw. ; man ist davon abgekommen
- čas chladnutia – Abkühlungszeit, die
- plánovanie strojového času – Ablaufplanung, die
- čas premeny dospelosti – Ablaufszeit eines Wechsels, die
- vystihnúť (čas) – abpassen
- čas zrovnávania – Abrichtzeit, die
- vypínací čas – Abschaltzeit, die
- ukončovací čas – Abschlusszeit, die
- čas ukončenia – Abschlußzeit, die
- čas odstrelu – Abschusszeit, die
- upustiť od toho – absehen hiervon
- čas usadzovania – Absetzzeit, die
- hodiny reálneho času – Absolutzeitgeber, der
- odstavný čas – Abstellzeit, die
- čas vypnutia – Abstellzeit, die
- vyhľadávací čas – Absuchzeit, die
- čas sčítania – Additionszeit, die
- úkolový čas – Akkordzeit, die
- čas aktivít – Aktivitätszeit, die
- reálny čas – aktuelle Uhrzeit, die
- všetko má svoj čas – alles hat seine Zeit
- všetko má svoj čas – alles zu seiner Zeit
- vyčkaj času ako hus klasu – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoj čas – alles zur richtigen Zeit
- na dôkaz toho – als Beweis dafür
- na dôkaz toho – als Beweis dessen
- na dôkaz toho (...) – als Nachweis
- na dôkaz toho prehlasujeme (...) – als Nachweis erklären wir (...)
- teda do toho – also los
- toho istého dňa – am gleichen Tage
- toho istého – am selben
- naraziť na toho pravého – an den Richtigen geraten
- naraziť na toho správneho – an den Richtigen kommen
- miesto toho – an statt
- namiesto toho – an statt
- čas útoku – Angriffszeit, die
- čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- čas zakurovací – Anheizzeit, die
- čas zahrievania – Anheizzeit, die
- čas príchodu – Ankunftszeit, die
- čas príletu – Ankunftszeit, die
- čas nábehu – Anlaufzeit, die
- čas rozbehu – Anlaufzeit, die
- charakteristický čas – Anlaufzeit, die
- budiaci čas – Anregungsdauer, die
- čas nasávania – Ansaugdauer, die
- čas zdržania brzdenia (brzdy) – Ansprechdauer, die
- reakčný čas (brzdy) – Ansprechdauer, die
- čas príťahu (relé) – Ansprechszeit, die
- nábehový čas – Ansprechzeit, die
- namiesto toho, aby pracoval, sa hrá – anstatt dass er arbeitet, spielt er
- namiesto toho – anstatt dessen
- čas odpovede – Antwortzeit, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA