REKLAMA
Preklad slova „ vyplatenie náhrady ” zo slovenčiny do nemčiny
- vyplatenie náhrady – Ersatzauszahlung
- vyplatenie odstupného – Abfindungszahlung, die
- finančné náhrady – Abgeltungen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- daň z finančnej náhrady – Abgeltungssteuer, die
- vyplatenie – Abstattung, die
- náhrady škody – Abträge, die
- vyplatenie pôžičky – Anleiheablösung, die
- požiadavka náhrady – Anspruch auf Ersatz, der
- odpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmysel – auf Schadenersatz nur haften, wenn Vorsatz anzulasten ist
- vyplatenie – Auslösung, die
- distribúcia (vyplatenie dividendy) – Ausschüttung, die
- matica vyplatenia – Auszahlmatrix, die
- vyplatenie (2.p.) – Auszahlung, die
- vyplatenie (3.p., komu) – Auszahlung an (jn.), die
- vyplatenie (komu) – Auszahlung an (j-n), die
- čiastka na vyplatenie – auszuzahlender Betrag
- mimosúdne náklady - napr. honorár advokáta, náklady na súdneho vykonávateľa, náhrady za ušlý čas – außergerichtliche Kosten = z.B. Anwaltsgebühr, Gerichtsvollzieherkosten, Entschädigung für Zeitverlust
- vyplatenie bónusu – Bonuszahlung, die
- vyplatenie bankovej záruky – Bürgschaftsauszahlung, die
- zubné náhrady – Dentalrestaurationen, die
- báza celkovej náhrady – die Basisplatte
- vyplatenie zálohy – die Vorschusszahlung
- vyplatenie úrokov – die Zinsausschüttung
- vymáhanie náhrady škody – Einforderung des Schadenersatzes, die
- vyplatenie nákladného listu – Einlösung des Frachtbriefs, die
- vyplatenie šeku – Einlösung eines Schecks, die
- náhrady – Entschädigungs
- výška náhrady – Entschädigungsbetrag, der
- bez náhrady – entschädigungsl
- bez náhrady – entschädigungslos
- povinnosť náhrady – Entschädigungspflicht, die
- nutnosť náhrady – Ersatzbedarf, der
- potreba náhrady – Ersatzbedarf, der
- poskytnutie náhrady – Ersatzleistung, die
- bez náhrady – ersatzlos
- bez náhrady zrušiť – ersatzlos streichen
- teória náhrady – Ersatztheorie, die
- náhrady – Ersätze
- vyplatenie výnosov – Ertragsausschüttung, die
- vyplatenie dopravcu – FCA
- vyplatenie – franco
- vyplatenie odmeny pri vzniku prekážok v práci – Gehaltsfortzahlung, die
- právo na vyplatenie zisku – Gewinnbezugsrecht, das
- výška náhrady škody – Höhe des Schadenersatzes, die
- rozsah náhrady škody – Höhe des Schadenersatzes, die
- prisúdenie náhrady nákladov konania – Kostenzuspruch, der
- vyplatenie úveru – Kreditauszahlung, die
- vyplatenie mzdy – Lohnauszahlung, die
- vyplatenie platu – Lohnauszahlung, die
- náhrady mzdy – Lohnersatzleistungen, die
- kurz vyplatenia netto – Nettoauszahlungskurs, der
- čistý kurz vyplatenia – Nettoauszahlungskurs, der
- bez náhrady – ohne Entschädigung
- bez náhrady – ohne Regress
- paušálne náhrady – Pauschalersätze, die
- nárok na vyplatenie dôchodku v budúcnosti – Pensionsanwartschaft, die
- peniaze na vyplatenie zástavy – Pfandgeld, das
- vyplatenie prémií – Prämienauszahlung, die
- náhrady – Prothesen, die
- bez zrážky (na vyplatenie ) – quellensteuerfrei
- právo na vyplatenie zisku – Recht auf Gewinnbezug, das
- cestovné náhrady do limitu – Reisekosten im Limit, die
- náhrady – Reserven, die
- úplné vyplatenie – restlose Zahlung, die
- vyplatenie vecnou formou – Sachausschüttung, die
- vyplatenie nepeňažitou formou – Sachausschüttung, die
- prevzatie náhrady škody a splnenie žalobných nárokov – Schad- und Klagloshaltung, die
- náhrady škody – Schadenersatzes
- priznanie náhrady škody – Schadenersatzzuerkennung, die
- výplatenie škody – Schadenszahlung, die
- oblasť náhrady – Substitutionsbereich, der
- znak náhrady – Substitutionszeichen, das
- odmena - určená na vyplatenie – Vergütung - die zu zahlende Vergütung, die
- bez náhrady – vergütungsfrei
- vyplatenie odmeny – Vergütungszahlung, die
- povolenie na vyplatenie zálohy – Vorschussbewilligung, die
- týkajúci sa náhrady – Wiedergutmachungs
- týkajúci sa náhrady – Wiedergutmachungs-
- zubné náhrady – Zahnersätze, die
- vyplatenie úrokov – Zinsausschüttung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA