REKLAMA
Preklad slova „ vedieť predpovedať ” zo slovenčiny do nemčiny
- vedieť predpovedať – vorhersagen zu können
- vedieť všetko lepšie – alles besser wisser
- vedieť spôsobiť – anrichten können(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o všetkom vedieť – auf dem Laufenden sein
- o všetkom vedieť – auf dem laufenden sein
- vedieť niečo ako otčenáš – aufsagen wie das Vaterunser
- vedieť zo skúsenosti – aus Erfahrung wissen, die
- vedieť z hlavy – aus dem Kopf wissen, der
- vedieť, ako na to – auskennen (sich)
- vedieť odpovedať – Auskunft wissen, die
- vedieť naspamäť – auswendig wissen
- oznámiť (dať vedieť) – benachrichtigen
- vedieť vypočítať – berechnen zu können
- vedieť hory prenášať – Berge versetzen können, die
- dať vedieť – Bescheid geben, der
- vedieť o (čom) – Bescheid wissen über etw.
- vedieť o (čom) – Bescheid wissen über (etw.)
- vedieť – bescheidwissen
- dať vedieť – bewusst machen
- vedieť zaplatiť – bezahlen zu können
- nebudeš si vedieť rady – da wirst du dich noch umsehen
- to musíte sám vedieť – das müssen Sie selbst wissen
- dalo sa to predpovedať – das war vorauszusehen
- na to musí človek niečo vedieť – dazu gehört mehr als Brotessen
- vedieť nemčinu – Deutsch können
- musíš sám najlepšie vedieť – du musst selbst am besten wissen
- ty si budeš vedieť rady – du wirst dir schon zu helfen wissen
- vedieť sa presadiť – durchzusetzen wissen (sich)
- vedieť perfektne cudzí jazyk – eine fremde Sprache meistern
- vedieť sa presadiť – Ellenbogen gebrauchen, die
- vedieť sa presadiť – Ellenbogen zu gebrauchen, die
- vedieť sa presadiť – Ellenbogen zu gebrauchen wissen, die
- musí vedieť dobre po rusky – er muss gut Russich können
- vedieť sa ubrániť – erwehren zu können
- vedieť niečo ako keď bičom plieska – etwas aufsagen wie geschmiert
- vedieť niečo perfektne – etwas aus dem Effeff können
- vedieť niečo lepšie – etwas besser wissen
- vedieť niečo aj o polnoci – etwas im Schlaf können
- vedieť niečo kedykoľvek – etwas im Schlaf tun
- vedieť aj vo sne – etwas im Traum können
- vedieť niečo aj o polnoci – etwas im Traum können
- vedieť o každej maličkosti – etwas in- und auswendig kennen
- vedieť niečo ako otčenáš – etwas können wie das Vaterunser
- vedieť niečo ako nikto – etwas können wie kaum jemand
- niečo vedieť ako málokto – etwas können wie kein anderer
- vedieť niečo správne vziať do ruky – etwas richtig in die Hand nehmen können
- vedieť niečo ako mladý Boh – etwas tun wie ein junger Gott
- chce niečo vedieť – etwas wissen will
- vedieť dať – geben können
- vedieť si rady – Handgriffe weg haben, die
- vedieť si pomôcť – Handgriffe weg haben, die
- vedieť, čo robiť – Handgriffe weg haben, die
- vedieť, ako na to – Handgriffe weg haben, die
- musím to za každú cenu vedieť – ich muss es wissen, es mag biegen oder brechen
- musím to vedieť z každú cenu – ich muss es wissen, es mag biegen oder brechen
- musím to za každú cenu vedieť – ich muß es wissen, es mag biegen oder brechen
- musím to vedieť, či už je to tak alebo tak – ich muß es wissen, es mag biegen oder brechen
- musíte vedieť, že – ihr müsst wissen, dass
- vedieť o niečom – kennen etw.
- vedieť o (čom, o kom) – Kenntnis haben von (etw., j-m)
- vedieť, ako na to – Kniff heraushaben, der
- know-how (vedieť, ako na to) – Know-how, das
- vedieť (4.p.) – können (inf.)
- vedieť (ovládať) – können
- daj o sebe skoro vedieť – lass bald von Dir hören
- daj mi načas vedieť – lass es mich rechtzeitig wissen
- daj mi vedieť – lass es mich wissen
- daj o sebe vedieť – lass von dir hören
- dajte mi to včas vedieť! – lassen Sie es mich rechtzeitig wissen!
- dajte nám vedieť – lassen Sie uns wissen
- daj mi to vedieť – laß es mich wissen
- vedieť chodiť – laufen können
- vedieť dodať – liefern können
- vedieť dodať – liefern zu können
- nikdy sa nedá vedieť – man kann ja nie wissen
- vedieť viac než len kašu jesť – mehr als Brei essen können
- vedieť si poradiť – mit etwas zu Rande kommen
- vedieť si rady – mit etwas zu Rande kommen
- dať vedieť – mitteilen
- vedieť oznámiť – mitteilen zu können
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA