REKLAMA
Preklad slova „ to tak ešte! ” zo slovenčiny do nemčiny
- to by tak ešte chýbalo – das fehlte noch
- to tak ešte chýbalo (!) – das fehlte noch!
- to by tak ešte chýbalo – das möchte noch fehlen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to by tak ešte chýbalo – das wäre ja noch besser
- to by tak ešte chýbalo – das wäre ja noch schöner
- to by tak ešte chýbalo – das wäre schön
- to by tak ešte chýbalo – das wäre so recht
- tak zlé to ešte nie je – so arg ist es noch nicht
- tak ďaleko ešte nie sme – so arg ist es noch nicht
- tak ďaleko sme to ešte nedotiahli – so weit sind wir noch nicht
- tak ďaleko sme sa ešte nedostali – so weit sind wir noch nicht
- to tak ešte (!) – warum nicht gar (!)
- tak teda – ah so
- tak aj – als auch
- tak ako v rámci každej rodiny – als auch innerhalb jeder Familie
- tak – also
- tak predsa – also doch
- tak dobre – also gut
- tak povedz to – also sag es
- tak hovor – also sprich
- tak vrav – also sprich
- tak si bol určite doma – also warst du bestimmt zu Hause
- tak skoro ako je to len možné – am frühesten
- zájde to ešte tak ďaleko – es wird noch dahin kommen
- odhadujem mu ešte tak dva roky – ich gebe ihm noch zwei Jahre
- mať tak ešte raz dvadsať – ich wollte, ich wäre noch einmal Lenze
- mať tak ešte raz dvadsať – man müsste noch einmal zwanzig sein
- ešte raz tak dlho – noch einmal so lange
- ešte tak presný – noch so genau
- ešte tak malý – noch so gering
- ešte tak veľký – noch so große
- ešte tak veľkého – noch so großen
- ešte tak veľkého – noch so großer
- ešte tak veľké – noch so großes
- ešte tak dobrý – noch so gut
- ešte tak dobrú – noch so gute
- ešte tak dobré – noch so gute
- ešte tak dobrého – noch so guten
- ešte tak dobrých – noch so guten
- ešte tak dobrej – noch so guter
- ešte tak dobrých – noch so guter
- ešte tak dobré – noch so gutes
- ešte tak dobrého – noch so gutes
- ešte tak často – noch so häufig
- ešte tak malý – noch so klein
- ešte tak dlho – noch so lange
- ešte tak zlý – noch so schlimm
- je ešte raz tak pekná – sie ist noch einmal so hübsch
- ešte to tak (!) – warum nicht gar (!)
- keby tak bol ešte múdry – wäre er noch so klug
- ale je to skutočne tak – aber es ist wirklich so
- nakoniec ešte uviesť – abschließend noch anführen
- ach tak – ach so
- ahá teda tak – ach so ist das
- a tak! – ach so!
- ach tak – ah so
- a tak – ah so
- a tak! – ah so!
- práve tak – akkurat
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať to tak – alles laufen lassen
- keď som bol ešte mladý – als ich noch jung war
- keď som bol ešte malý – als ich noch klein war
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- len tak mimochodom – am Rande bemerkt
- nie tak mysliaci – anders Denkende, der
- nie tak uvažujúci – anders Denkende, der
- nie tak zmýšľajúci – anders Denkende, der
- nie tak mysliaca – anders Denkende, die
- nie tak zmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak uvažujúca – anders Denkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak myslieť – anders denkend
- nie tak uvažovať – anders denkend
- nie tak rozmýšľať – anders denkend
- nie tak mysliaci – Andersdenkende, der
- nie tak zmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak rozmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak uvažujúci – Andersdenkende, der
- nie tak mysliaca – Andersdenkende, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA