REKLAMA
Preklad slova „ o.s.p. - občiansky súdny poriadok ” zo slovenčiny do nemčiny
- o.s.p. - občiansky súdny poriadok – ZPO - Zivilprozessordnung, die
- občiansky zákonník (rak.) – ABGB - Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (öst.)
- Všeobecný colný poriadok – AZO(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v abecednom poriadku – abecelicher Reihenfolge
- exekučný poriadok poplatkov – Abgabenausführungsordnung, die
- odvodový poriadok – Abgabenordnung, die
- daňový poriadok – Abgabenordnung, die
- aktívny spor (súdny proces) – Aktivprozess (Gerichtsprozess), der
- súdny úradník – Aktuar, der
- mať to v hlave v poriadku – alle beisammen haben
- všetko v poriadku – alles in Butter
- všetko je v neporiadku – alles ist durcheinander
- všetko je v neporiadku – alles liegt durcheinander
- Všeobecný colný poriadok – Allgemeine Zollordnung, die
- Obecný občiansky zákonník (rak.) – Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (öst.)
- starý poriadok – alte Ordnung, die
- súdny znalec – amtlich anerkannter Sachverständiger
- súdny tlmočník – amtlich bestellter Dolmetscher
- súdny prekladateľ – amtlich bestellter Übersetzer
- súdny inšpektor (nem. OR JS) – Amtsinspektor (BRD), der
- súdny inšpektor - nem. OR – Amtsinspektor
- byť na dennom poriadku – an der Tagesordnung sein
- odporovací poriadok – Anfechtungsordnung, die
- súdny spor, strany sú zastúpené advokátom – Anwaltsprozess, der
- pracovný poriadok – Arbeitsordnung, die
- pracovné poriadky – Arbeitsordnungen, die
- pracovný poriadok – Arbeitsvertragsordnung, die
- dať do poriadku – auf Kurs bringen
- dbať na poriadok – auf Ordnung sehen
- dozerať na poriadok – auf Ordnung sehen
- dať do poriadku – auf Vordermann bringen
- navrhnúť súdny rozvod – auf gerichtliche Scheidung antragen
- udržiavať poriadok – aufrechterhalten die Ordnung
- udržanie si poriadku – Aufrechterhaltung der Ordnung, die
- vývesný cestovný poriadok – Aushangfahrplan, der
- mimo súdny výkon rozhodnutia – außerhalb der Gerichtsvollstreckung
- občiansky zákonník – BGB (Bürgerliches Gesetzbuch), das
- OZ - občiansky zákonník (SRN) – BGB- Bürgerliches Gesetzbuch (BRD)
- občiansky zákonník - český – BGB-CR
- Spolkový súdny dvor – BGH - Bundesgerichtshof, der
- Spolkový súdny dvor - Veľký občianskoprávny senát – BGH GrZH - Bundesgerichtshof - Großer Zivilsenat, der
- Spolkový notársky poriadok – BNotO - Bundesnotarordnung, die
- Profesný poriadok pre advokátov (nem.) – BORA - Berufsordnung für Rechtsanwälte (dt.), die
- spolkový občiansky preukaz – BPA - Bundespersonalausweis, der
- spolkový poplatkový poriadok pre advokátov – BRAGO = Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte
- Spolkový advokátsky poriadok (nem.) – BRAO - Bundesrechtsanwaltsordnung (dt.), die
- staničný poriadok – Bahnhofsbuch, das
- staničný poriadok – Bahnhofsordnung, die
- bankový poriadok – Bankordnung, die
- súdny obvod mesta – Bannmeile, die
- stavebný poriadok – Bauordnung, die
- stavebný poriadok – Baureglement, das
- ohrozenie verejného poriadku – Bedrohung der öffentlichen Ordnung, die
- prepravný poriadok – Beförderungsvorschriften, das
- pri novele Trestného poriadku – bei der Strafprozessordnungsnovelle
- nemáš to v hlave všetko v poriadku – bei dir piept es wohl
- máš v hlave všetko v poriadku ? – bei dir piept's wohl?
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig im Kopf
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig im Oberstübchen
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht recht geheuer im Kopf
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht recht geheuer im Oberstübchen
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig
- cítiť sa v poriadku – beieinander sein
- uviest do poriadku – bereinen
- dať do poriadku – bereinigen
- banícky poriadok – Bergordnung, die
- profesný poriadok – Berufsordnung, die
- prevádzkový poriadok – Betriebsordnung, die
- poriadok difrakcie – Beugungsordnung, die
- väzbový poriadok – Bindungsordnung, die
- poriadok väzby – Bindungsordnung, die
- burzový poriadok – Börsenordnung, die
- burzový poriadok – Börsenordung, die
- požiarny poriadok – Brandordnung, die
- protipožiarny poriadok – Brandschutzordnung, die
- knižný cestovný poriadok – Buchfahrplan, der
- spolkový poriadok poplatkov – Bundesabgabenordnung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA