Preklad „nezdaniteľné príjmy získané hlavne z poplatkov, z prenájmu komodít alebo služieb“ do nemčiny

Pre výraz „nezdaniteľné príjmy získané hlavne z poplatkov, z prenájmu komodít alebo služieb“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.

Vyskúšajte

Otočiť slovník

nariadenie o poplatkoch – AO - Abgabenordnung, die
nepodliehajúci poplatkom – abgabefrei
nepodliehajúci poplatkom – abgabenfrei
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
obvod "alebo" – "Oder"-Schaltung, die
súbor A alebo B koncového zariadenia – A- oder B-Endstelle, die
súbor A alebo B koncového zariadenia – A-oder B-endstelle, die
v hodnote z – a.v.
fóbia z ochorenia na AIDS – AIDS-Phobiesyndrom, das
z Hollywoodu – AUS HOLLYWOOD
vziať z opačnej strany – Aal beim Schwanz fassen, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
z (2.p.) – ab
z nábrežia (clo platené) – ab Kai
z Prahy – ab Prag
z lode – ab Schiff
byť z ruky – ab sein
z času na čas – ab und an zu
odrať z kože – abbalgen
prepúšťanie z práce – Abbau, der
ťažba z porubu – Abbauförderung, die
odpad z morenia – Abbeize, die
odvolať - z funkcie – abberufen - aus einer Funktion
odvolať z funkcie jednateľa – abberufen als Geschäftsführer
odvolať z funkcie prokuristu – abberufen von der Position des Prokuristen
odvolať z funkcie – abberufen von der Position
odvolanie z funkcie – Abberufung aus der Funktion, die
odvolanie z funkcie – Abberufung von der Funktion, die
odbočiť z cesty – abbiegen
zlomenina z ohybu – Abbiegungsbruch, der
zlomenina z ohybu – Abbiegungsfraktur, die
použitá tehla (z búraniska) – Abbruchziegel, der
zaplatiť prevodom z účtu – abbuchen
odpísať z účtu – abbuchen
odpísať z účtu – abbuchen vom Konto
odpísanie z účtu – Abbuchung aus dem Konto, die
odpadová para z lisov – Abdampf der Pressen, der
tuk z kafilérie – Abdeckereifett, das
koža z uhynutých zvierat – Abdeckerhaut, die
kamenná drť alebo štrk – Abdecksplit, der
moridlo z odpadu – Abfallbeize, die
odbavovacie poplatky – Abfertigungsgebühren, die
výpravné poplatky – Abfertigungsgebühren, die
poplatok za vybavenie – Abfertigungssumme, die
odvod poplatkov – Abfuhr von Abgaben, die
poplatok za odvoz – Abfuhrgebühr, die
poplatok za prepravu – Abfuhrgebühr, die
odvádzať (poplatky) (komu) – abführen an (j-n)
poplatok – Abgabe, die
vec poplatkov, vo veci poplatkov – Abgabeangelegenheit, in Abgabeangelegenheiten, die
bez poplatkov – abgabefrei
vyberať poplatky – Abgaben erheben
vybrať poplatky – Abgaben erheben
druh poplatkov – Abgabenart, die
exekučný poriadok poplatkov – Abgabenausführungsordnung, die
vymáhanie poplatkov – Abgabenerhebung, die
splatnosť poplatkov – Abgabenfälligkeit, die
splatnosť poplatkov bola stanovená písomne – Abgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt, die
zákon o poplatkoch – Abgabengesetz, das
podliehajúci poplatku – abgabenpflichtig
spôsob poplatkov – Abgabenverfahren, das
vyúčtovanie poplatkov – Abgabenverrechnung, die
správa poplatkov – Abgabenverwaltung, die
zákon o správnych poplatkoch – Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz, das
podliehajúci poplatkom – abgabepflichtig
sadzba poplatkov – Abgabesatz, der
miesto, úradne schválené pre poplatky – Abgabestelle, öffentlich zugelassene Abgabestelle, die
sadzobník poplatkov – Abgabetarif, der
poplatok za odbyt – Abgangsentschädigung, die
hlásenie o prepustení (z nemocnice) – Abgangsmeldung, die
výstup spalín (napr. z turbodúchadla) – Abgasaustritt, der
recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
odpady z úpravovne uhlia – Abgänge aus der Kohleaufbereitung, die
daň z finančnej náhrady – Abgeltungssteuer, die
daň z odškodnenia – Abgeltungssteuer, die
odvolaný z funkcie – abgeruft
skĺznuť z (2.p.) – abgleiten von
vybrať si - peniaze v banke, z účtu – abheben - Geld von der Bank, vom Konto
vyzdvihnúť peniaze z účtu – abheben vom Konto
výber z automatu (rak.) – Abhebung am Automat (öst.), die
výber z automatu (rak.) – Abhebung am Automat (öst.), die
výber z bankového účtu – Abhebung vom Bankkonto, die