REKLAMA
Preklad slova „ musíš pohnúť kostrou ” zo slovenčiny do nemčiny
- musíš pohnúť kostrou – du mußt den Daumen rühren
- musíš pohnúť kostrou – du musst den Daumen rühren
- musíš pohnúť kostrou, ak to chceš zvládnuť – du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- musíš pohnúť kostrou, keď to chceš zvládnuť – du mußt dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst
- pohnúť sa (napr. o vlaku) – anfahren
- kostra karosérie – Aufbaugerippe, das
- kostra ionexu – Austauschergerüst, das
- vonkajšia kostra – Außengerüst, das
- kostra osi – Axilskelett, das
- kostra dopravného pásu – Bandkörper, der
- pohnúť k (čomu) – bestimmen zu
- betónová nosná kostra – Betonskelett, das
- kostra lôžka – Bettgestell, das
- pohnúť – bewegen
- sa môže pohnúť – bewegt werden kann
- výstužná kostra – Bewehrungskorb, der
- oblúk kostry plachty – Bogen, der
- oblúk kostry plachty – Bügel, der
- kostra skladacej plachtovej strechy – Cabrioverdeckspriegel, der
- kostra – Chassis, das
- to si musíš nájsť niekoho hlúpeho – da musst du einen Dummen finden
- musíš vstávať skoršie – da musst du früher aufstehen
- to si musíš nájsť niekoho hlúpeho – da mußt du einen Dummen finden
- proti tomu sa musíš obrniť – dagegen musst du dich wappen
- s tým musíš počítať – das musst du in Rechnung stellen
- kostra strešnej konštrukcie – Deckenauflager, das
- svoje slová musíš podložiť činmi – deine Worte musst du durch eine Tat beweisen
- svoje slová musíš preukázať činmi – deine Worte mußt du durch eine Tat beweisen
- radiálna pneumatika s diagonálnou kostrou – Diagonalgürtelreifen, der
- diagonálna kostra pneumatiky – Diagonalkarkasse, die
- diagonálna kostra pneumatiky – Diagonalunterbau, der
- pohnúť s prácou – die Arbeit voranbringen
- dvojitá pružinová kostra – Doppelfederkern, der
- okraj vložiek kostry – Drahtkernüberzug, der
- musíš klamať – du lügen musst
- ty musíš – du musst
- musíš udať miesto a čas – du musst Ort und Zeit angeben
- musíš proti tomu rázne zakročiť – du musst dagegen radikal vorgehen
- musíš proti tomu radikálne zakročiť – du musst dagegen radikal vorgehen
- musíš tomu bezohľadne čeliť – du musst dagegen radikal vorgehen
- s tým sa musíš vysporiadať sám – du musst das mit dir selbst abmachen
- musíš svoje práva uplatniť – du musst deine Rechte geltend machen
- musíš si svoje miesto udržať – du musst deinen Platz behaupten
- musíš hnúť prstom – du musst den Daumen rühren
- musíš sa ponamáhať – du musst dich anstrengen
- musíš sa snažiť – du musst dich anstrengen
- musíš sa trochu pohnúť – du musst dich ein bisschen rühren
- musíš trošku pohnúť kostrou – du musst dich ein bisschen rühren
- musíš sa obrniť trpezlivosťou – du musst dich mit Geduld panzern
- musíš si pohnúť, ak to chceš stihnúť – du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst
- musíš vziať nohy na plecia – du musst die Beine unter die Arme nehmen
- musíš bežať o dušu – du musst die Beine unter die Arme nehmen
- musíš sa veľmi poponáhľať – du musst die Beine unter die Arme nehmen
- musíš tej veci dopriať miesto – du musst dieser Sache Raum geben
- musíš si pre túto záležitosť urobiť priestor – du musst dieser Sache Raum geben
- musíš si svoje právo presadiť – du musst dir dein Recht verschaffen
- musíš si hľadať hlúpejšieho – du musst dir einen Dümmeren suchen
- musíš predsa pripustiť – du musst doch zugeben
- musíš vziať nohy na ramená – du musst e Beine unter e Arme nehmen
- musíš utekať – du musst e Beine unter e Arme nehmen
- musíš sa ponáhľať – du musst e Beine unter e Arme nehmen
- musíš sa rozbehnúť – du musst einen Anlauf nehmen
- musíš chytiť tempo – du musst einen Anlauf nehmen
- musíš na to inak – du musst es anders anfangen
- musíš na to z iného konca – du musst es anders anfangen
- musíš na to z iného konca – du musst es von einem anderen Ende anpacken
- musíš na to inak – du musst es von einem anderen Ende anpacken
- musíš na to iným spôsobom – du musst es von einem anderen Ende anpacken
- musíš ho trochu vycepovať – du musst ihn ein wenig polieren
- musíš ho naučiť spôsobom – du musst ihn ein wenig polieren
- musíš ho naučiť zdvorilému chovaniu – du musst ihn ein wenig polieren
- musíš si dávať pozor na svoje chovanie – du musst mehr auf dein Benehmen achten
- musíš dbať na svoje chovanie – du musst mehr auf dein Benehmen achten
- so mnou musíš hovoriť zrozumiteľne – du musst mit mir deutsch reden
- so mnou musíš hovoriť bez obalu – du musst mit mir deutsch reden
- so mnou musíš hovoriť otvorene – du musst mit mir deutsch reden
- musíš sám najlepšie vedieť – du musst selbst am besten wissen
- musíš pohnúť prstom – du mußt den Daumen rühren
- musíš sa trochu pohnúť – du mußt dich ein bißchen rühren
- musíš trošku pohnúť kostrou – du mußt dich ein bißchen rühren
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA