REKLAMA
Preklad slova „ hromy-blesky! ” zo slovenčiny do nemčiny
- hromy a blesky – Blitz und Donner
- hromy- blesky – da soll der Blitz dreinschlagen
- hnať sa ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hrom do toho – da soll das Wetter dreinschlagen
- hrom do toho – da soll der Blitz dreinschlagen
- hrom do toho – da soll der Donner dreinschlagen
- hrom do toho – da soll der Teufel dreinschlagen
- hrom do toho – da soll der und jener dreinschlagen
- púšťať blesky a hromy na niekoho – ein Donnerwetter loslassen
- letieť ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz
- do sto hromov – alle Wetter
- akoby doho hrom udrel – als ob ihn der Blitz getroffen hätte
- blesky mu sršali z očí – aus seinen Augen schossen Blitze
- z očí mu sršali blesky – aus seinen Augen schossen Blitze
- stuhovitý blesk – Bandblitz, der
- bipolárny blesk – bipolarer Blitz, der
- dvojpólový blesk – bipolarer Blitz, der
- blesk – Blitz, der
- bleskový (pochádzajúci z blesku) – Blitz
- blesk z jasného neba – Blitz aus heiterem Himmel, der
- blesk roztrieštil dub – Blitz zersplitterte die Eiche, der
- blesk rozčesol dub – Blitz zersplitterte die Eiche, der
- ako blesk – blitzartig
- bleskový (pochádzajúci z blesku) – blitzartig
- podobný blesku – blitzähnlich
- ako blesk – blitzähnlich
- vznik blesku – Blitzbildung, die
- tvorenie blesku – Blitzbildung, die
- modrý ako blesk – blitzblau
- blesky (pl.) – Blitze, die
- úder blesku – Blitzeinschlag, der
- zásah blesku – Blitzeinschlag, der
- zásah bleskom – Blitzeinschlag, der
- početnosť zásahov bleskom – Blitzeinschlaghäufigkeit, die
- počítač úderov blesku – Blitzeinschlagzähler, der
- údery bleskom – Blitzeinschläge, die
- zásahy bleskom – Blitzeinschläge, die
- blýskanie (o blesku) – Blitzen, das
- výboj blesku – Blitzentladung, die
- blesku (2.pád) – Blitzes
- rýchlosť blesku – Blitzesschnelle, die
- nebezpečenstvo blesku – Blitzgefahr, die
- fotografický blesk – Blitzgerät, das
- blesk – Blitzgerät, das
- čelo blesku – Blitzkopf, der
- náboj blesku – Blitzladung, die
- elektronický blesk – Blitzlicht, das
- blesk (žiara) – Blitzlicht, das
- snímka s bleskom – Blitzlichtaufnahme, die
- fotografia s bleskom – Blitzlichtaufnahme, die
- búrka bleskov (z fotoaparátu) – Blitzlichtgewitter, das
- prípojka blesku – Blitzlichtnippel, der
- kontakty blesku – Blitzlichtnippel, der
- šípka blesku – Blitzpfeilzeichen, das
- úder blesku – Blitzschlag, der
- blesk – Blitzschlag, der
- údery blesku (pl.) – Blitzschläge, die
- zásahy blesku (pl.) – Blitzschläge, die
- rýchly ako blesk – blitzschnell
- rýchlosťou blesku – Blitzschnelle, die
- ochrana pred bleskom – Blitzschutz, der
- zariadenie na ochranu pred bleskom – Blitzschutzanlage, die
- ochrany pred bleskom – Blitzschutzes, die
- ochrana pred zásahom blesku – Blitzschutzsystem, das
- napätie blesku – Blitzspannung, die
- blesk – Blitzstrahl, der
- prúd blesku – Blitzstrom, der
- prepätie od blesku – Blitzüberspannung, die
- atmosférické prepätie (od blesku) – Blitzüberspannung, die
- bodaj by do toho hrom udrel – da soll das Wetter dreinschlagen
- bodaj by do toho hrom udrel – da soll der Blitz dreinschlagen
- bodaj by do toho hrom udrel – da soll der Donner dreinschlagen
- bodaj by do toho hrom udrel – da soll der Teufel dreinschlagen
- bodaj by do toho hrom udrel – da soll der und jener dreinschlagen
- ako keď hrom bije – das es nur so pufft
- ide to, ako keď hromy bijú – das geht Schlag auf Schlag
- ide to, ako keď hrom bije – das geht bei ihm wie der Blitz
- ide to uňho ako blesk – das geht bei ihm wie der Blitz
- to je lesk ako blesk – das ist blitzblank
- blamáž ako hrom – das ist eine Mordsblamage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA