REKLAMA
Preklad slova „ Beziehungen ” zo slovenčiny do nemčiny
- vzťahy (pl.) – Beziehungen, die
- styky (pl.) – Beziehungen, die
- zretele (pl.) – Beziehungen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vzájomné vzťahy (pl.) – Beziehungen, die
- vzájomné styky (pl.) – Beziehungen, die
- pomery (pl.) – Beziehungen, die
- vzťahom – Beziehungen
- vzťahov – Beziehungen
- pri zachovaní vzťahov – Beibehaltung der Beziehungen, die
- prerušiť styky – Beziehungen abbrechen, die
- prerušiť vzťahy – Beziehungen abbrechen, die
- obnoviť vzťahy – Beziehungen aktivieren, die
- nadviazať vzťahy – Beziehungen anknüpfen, die
- nadviazať vzťahy – Beziehungen aufnehmen, die
- vytvárať vzťahy – Beziehungen ausbauen, die
- budovať vzťahy – Beziehungen ausbauen, die
- nadväzovať vzťahy - obchodné – Beziehungen herstellen
- udržiavať vzťahy – Beziehungen unterhalten, die
- obnoviť styky – Beziehungen wiederaufnehmen, die
- vzťahy ku tretím krajinám – Beziehungen zu Drittländern, die
- bilaterálne vzťahy – bilaterale Beziehungen (pl.)
- bilaterárne vzťahy – bilateralen Beziehungen, die
- občanskoprávne vzťahy – bürgerrechliche Beziehungen, die
- prerušiť styky – abbrechen - die Beziehungen
- ochladiť - ekonomické vzťahy – abkühlen - ökonomische Beziehungen
- pracovné zmluvné vzťahy – arbeitsvertragliche Beziehungen (pl.)
- pracovné zmluvné vzťahy sa zmenili – arbeitsvertragliche Beziehungen haben sich geändert
- nadviazanie hospodárskych vzťahov – Aufnahme von wirtschaftlichen Beziehungen, die
- vstupovať do obchodných vzťahov – aufnehmen - geschäftliche Beziehungen
- zachovanie stykov – Aufrechterhaltung der Beziehungen, die
- zachovanie vzťahov – Aufrechterhaltung der Beziehungen, die
- úprava zmluvných vzťahov – Ausgestaltung der vertraglichen Beziehungen, die
- mimomanželské vzťahy – außereheliche Beziehungen
- vzťahov – der Beziehungen
- vzájomné vzťahy (pl.) – die Beziehungen
- má konexie – er hat gute Beziehungen
- má veľké styky – er hat gute Beziehungen
- má dobré vzťahy (doslovne) – er hat gute Beziehungen
- vzájomné vzťahy – gegenseitige Beziehungen
- obchodné styky – geschäftliche Beziehungen
- rovnoprávne vzťahy – gleichberechtigte Beziehungen
- mať dobré známosti – gute Beziehungen haben
- mať protekciu – gute Beziehungen haben
- mať konexie – gute Beziehungen haben
- mať dobré konexie – gute Beziehungen haben
- mať dobré konexie – gute Beziehungen hagen
- udržiavať dobré styky – gute Beziehungen pflegen
- dobré susedské vzťahy – gutnachbarliche Beziehungen
- dobré susedské vzťahy – gutnachbarschaftliche Beziehungen /Pl
- susedské vzťahy dobré – gutnachbarschaftliche Beziehungen
- nadväzovať nové vzťahy – herstellen - neue Beziehungen herstellen
- vo vzťahoch – in den Beziehungen
- v medzinárodných vzťahoch – in den internationalen Beziehungen
- v medzinárodných vzťahoch – in internationalen Beziehungen
- inštitút medzinárodných vzťahov (ČR) – Institut für Internationale Beziehungen, das
- medzinárodné styky – internationale Beziehungen
- medzinárodné vzťahy – internationale Beziehungen
- medzinárodné vzťahy – internationalen Beziehungen
- interpersonálne vzťahy – interpersonale Beziehungen
- mať intímne styky s (kým) – intime Beziehungen mit (j-m haben)
- konzulárne vzťahy – konsularische Beziehungen (pl.)
- kultúrne styky – kulturelle Beziehungen
- dodávateľsko-odberateľské vzťahy – Lieferer-Abnehmer-Beziehungen, der
- mať intímne styky – mit jemandem intime Beziehungen haben
- partnerské vzťahy – partnerschaftliche Beziehungen
- osobné vzťahy – persönliche Beziehungen (pl.)
- súkromoprávne vzťahy – privatrechtiliche Beziehungen
- súkromnoprávne vzťahy – privatrechtliche Beziehungen (pl.)
- právne vzťahy – rechtliche Beziehungen (pl.)
- vzťahy Slnko-Zem – solarterrestrische Beziehungen
- tovarovo-peňažné vzťahy – Ware-Geld-Beziehungen, die
- tovarovo-peňažné vzťahy – Waren-Geld-Beziehungen, die
- vzájomné vzťahy – wechselseitige Beziehungen (pl.)
- Viedenská dohoda o konzulárnych vzťahoch – Wiener Abkommen über konsularische Beziehungen
- hospodárske vzťahy – wirtschaftliche Beziehungen
- k vzťahom – zu den Beziehungen
- k stykom – zu den Beziehungen
- k súvislostiam – zu den Beziehungen
- bilaterálne vzťahy – zweiseitige Beziehungen
- medzipodnikové vzťahy – zwischenbetriebliche Beziehungen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA