REKLAMA
Preklad slova „ inštitút medzinárodných vzťahov (ČR) ” zo slovenčiny do nemčiny
- inštitút medzinárodných vzťahov (ČR) – Institut für Internationale Beziehungen, das
- inštitút – Anstalt, die
- Inštitút na podporu zamestnanosti (rak.) – BFI - Berufsförderungsinstitut (öst.), das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Inštitút pre podporu zamestnanosti (rak.) – Berufsförderungsinstitut - BFI (öst.), das
- Inštitút finančnej politiky – Finanzpolitikinstitut, das
- inštitút jazykov – Fremdspracheninstitut, das
- inštitút pre mierový výskum – Friedensforschungsinstitut, das
- Inštitút pre auditorov – IDW - Institut der Wirtschaftsprüfer, das
- inštitút – Institut, das
- inštitút národných spomienok – Institut des Nationalen Gedenkens, das
- Inštitút pre svetovú ekonomiku – Institut für Weltökonomie
- Inštitút pre ekonomický výskum – Institut für Wirtschaftsforschung
- IKEM - Inštitút klinickej a experimentálnej medicíny – Institut für klinische und experimentelle Medizin, das
- Inštitút klinickej a experimentálnej medicíny – Institut für klinische und experimentelle Medizin, das
- inštitút pre mládež – Jugendinstitut, das
- inštitút Maxa Plancka – Max-Planck Institut, das
- inštitút pre výskum mora – Meeresforschungsinstitut, das
- poslanecká snemovňa ČR – Abgeordnetenversammlung, die
- ochladenie vzťahov – Abkühlung des Verhältnisses
- oddelenie medzinárodných zmlúv a medzinárodnej právnej pomoci vo veciach trestných – Abteilung für internationale Verträge u. intternationale Rechtshilfe in Strafsachen, die
- likvidácia medzinárodných obchodov s cennými papiermi (fondy) – Abwicklung von grenzüberschreitenden Effekten, die
- alternatívny trest (ČR: od r. 1996) – alternative Strafe, die
- na medzinárodných letiskách – an den internationalen Flughäfen
- na rozdiel od ČR – anders als in der CR
- nadviazanie hospodárskych vzťahov – Aufnahme von wirtschaftlichen Beziehungen, die
- vstupovať do obchodných vzťahov – aufnehmen - geschäftliche Beziehungen
- zachovanie vzťahov – Aufrechterhaltung der Beziehungen, die
- úprava zmluvných vzťahov – Ausgestaltung der vertraglichen Beziehungen, die
- spoločnosť na podporu zahraničných hospodárskych vzťahov – Außenwirtschaftsfördergesellschaft, die
- dni zahraničných hospodárskych vzťahov – Außenwirtschaftstage (pl.), die
- za hranice ČR – außerhalb der CR
- mimo hranice ČR – außerhalb der CR
- pozemkový fond ČR – BF CZ - Bodenfonds der CR, der
- bankový inštitút – Bankinstitut, das
- pri zachovaní vzťahov – Beibehaltung der Beziehungen, die
- pohrebný inštitút – Bestattungsinstitut, das
- účastníci občianskoprávnych vzťahov – Beteiligten der zivilrechtlichen Verhältnisse, die
- zákon o organizácii pracovných vzťahov v podniku – Betriebsverfassungsgesetz, das
- vzťahov – Beziehungen
- zlepšenie vzťahov – Beziehungenbesserung
- kríza vzťahov – Beziehungskrise, die
- porucha vzťahov – Beziehungsstörung, die
- porucha vzťahov – Bindungsstörung, die
- ČR – CR, die
- Cr – Chrom, das
- Nemecký inštitút pre normovanie – DIN (Deutsches Institut für Normung)
- Nemecký normalizačný inštitút – DIN (Deutsches Institut für Normung)
- postupuje sa podľa platných právnych predpisov ČR – das jeweils gültige tschechische Recht findet Anwendung
- dlhodobý pobyt v ČR – Daueraufenthalt in der CR, der
- vzťahov – der Beziehungen
- ČR (2.p.) – der CR
- majetkových vzťahov – der Vermögensbeziehungen
- medzinárodných – der internationalen
- Medzinárodný inštitút pre rozmery a váhy – des Internationalen Büros der Maße und Gewichte
- Nemecký inštitút pre ekonomický výskum – Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung
- Ekonomicko-policajný inštitút – Economic Policy Institute
- zisťovanie dopravných vzťahov – Ermittlung von Verkehrsbeziehungen, die
- Európska dohoda zakladajúca pridruženie medzi ČR a ES a ich členskými krajinami – Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Tschechischen Republik einerseits und den Europäischen Gemei
- Európska dohoda o spojení medzi ČR a ES a ich členskými krajinami – Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Tschechischen Republik einerseits und den Europäischen Gemei
- finančný inštitút – Finanzinstitut, das
- finančný inštitút – Finanzinstitute, das
- Fraunhoferov inštitút – Fraunhofer-Institut, das
- systém vzťahov – Gebilde, das
- povolenie k pobytu v ČR – Genehmigung zum Aufenthalt in der CR, die
- povolenie na dlhodobý pobyt v ČR – Genehmigung zum langfristigen Aufenthalt in der CR, die
- odbor medzinárodných obchodov (bank.) – Geschäftsbereich internationales Geschäft (Bankw.)
- tvorba vzťahov – Gestaltung der Verhältnisse, die
- bývam v ČR – ich wohne in der CR
- v medzinárodných vzťahoch – in den internationalen Beziehungen
- v medzinárodných vzťahoch – in internationalen Beziehungen
- v medzinárodných vodách – in internationalen Gewässern
- na území ČR – innerhalb der CR
- medzinárodných – internationalen
- medzinárodných – internationaler
- medzinárodných rozhovorov – internationaler Gespräche
- bez zápisu - kataster ČR – keine Eintragung
- úverový inštitút – Kreditinstitut, das
- vojenský inštitút – Militärinstitut, das
- Najvyšší súd ČR – Oberstes Gericht der Tschechischen Republik
- optimalizácia dopravných vzťahov – Optimierung der Transportbeziehungen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA