REKLAMA
Preklad slova „ zhodná vôľa strán ” zo slovenčiny do francúzštiny
- zhodná vôľa strán – accord de volonté (m)
- Ako sa do lesa volá, tak sa z lesa ozýva. – A beau jeu, beau retour.
- zhodná vôle strán – accord de volontés (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zbehnúť sa zo všetkých strán – accourir de toutes parts
- posledná vôľa – acte de dernière volonté (m)
- zhodná – adéquate
- zástupca strán – agréé (m)
- slobodná vôľa – arbitre libre (m)
- slobodná vôľa – autonomie de la volonté (f)
- zo všetkých strán – aux quatre vents
- komu volá? – à qui téléphone-t-il?
- z oboch strán – bipartisan
- vláda dvoch (politických) strán – bipartisme (m)
- zošikmenie strán – biseautage des côtés (m)
- vôľa – bon plaisir (m)
- dobrá vôľa – bon vouloir (m)
- dobrá vôľa – bonne volonté (f)
- To volá brat. – C'est mon frère qui appelle.
- Toto volá po pomste. – Cela crie vengeance.
- železná vôľa – coeur de fer (m)
- Ako sa to volá? – Comment s'appelle-t-il?
- zhodná – concordante
- kópia zhodná s originálom – copia conforme à l'original
- stráň – coteau (m)
- stráň – côte (f)
- volá – crie
- z oboch strán – de part et d'autre
- zo všetkých strán – de toutes parts
- posledná vôľa – dernières volontés (f)
- podšívka strán obuvi – doublure latérale
- zlúčenie dvoch strán – fusionnement de deux partis (m)
- vôľa pedálu – garde de pédale
- stráň zarastená jalovinou – genévrière (f)
- vôľa – got (m)
- vôľa – gré (m)
- Volá sa Karol. – Il s'appelle Charles.
- Obracal balíček zo všetkých strán. – Il tournait le paquet de tous les côtés.
- Ján volá svojho priateľa. – Jean appelle son ami.
- vôľa – jeu (m)
- pätná vôľa na závite – jeu au fond du filet
- axiálna vôľa – jeu axial
- vôľa kontaktu – jeu de contact
- bočná vôľa závitu – jeu de flanc
- ventilová vôľa – jeu de soupape
- vôľa ventilu – jeu de soupape
- vôľa piestu – jeu du piston (m)
- vôľa piesta – jeu du piston (m)
- vôľa pružiny – jeu du ressort
- radiálna vôľa – jeu radial (m)
- vôľa piestu – jeu radial du piston (m)
- zhodná – la même
- slobodná vôľa – libre arbitre (f)
- slobodná vôľa – licence (f)
- zlá vôľa – mauvaise volonté (f)
- fotografovať zo všetkých strán (významnú osobnosť) – mitrailler
- po vypočutí strán – ouï les dires des parties
- po vypočutí strán – ouï les parties
- odkrytý zo všetkých strán – ouvert largement
- číslovanie strán – pagination (f)
- očíslovanie strán – pagination (f)
- vôľa – pas mort
- Dej sa vôľa božia. – Que la volonté de Dieu soit faite.
- nech sa volá akokoľvek – quel que soit le nom qu'il porte
- sa volá – s'appelle
- Jeho brat sa volá Viktor. – Son frère s'appelle Victor.
- železná vôľa – tenace volonté (f)
- nezlomná vôľa – tenace volonté (f)
- posledná vôľa – testament (m)
- zložený zo zástupcov troch strán – triparti
- vládna koalícia zložená z troch strán – tripartisme (m)
- koalícia z troch strán – tripartisme (m)
- koalícia troch strán – tripartisme (m)
- zložený zo zástupcov troch strán – tripartite
- stráň – versant (m)
- vôľa – vide (m)
- vrcholová vôľa – vide au fond de l'entre-dent
- hlavová vôľa (ozubenia) – vide au fond de l'entre-dent
- vôľa národa – voeu de la nation (m)
- vôľa – volonté (f)
- presadzovaná vôľa – volonté affichée (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA