REKLAMA
Preklad slova „ právo odstúpiť od zmluvy ” zo slovenčiny do francúzštiny
- právo odstúpiť od zmluvy – droit de retrait (m)
- opálenie (od slnka) – 'hale (m)
- ošľahať (od slnka) – 'hâler(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vysušovať (od slnka) – 'hâler
- dva kroky od – A deux pas de
- odvádzal od práce – a débauché
- oslobodil sa od záväzku – a désengagé
- má právo – a le droit
- od – A partir de
- Od zajtra už nefajčím. – A partir de demain, je ne fume plus.
- od tejto doby – A partir de là
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- od – a partir des
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres des
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres de
- odstúpiť – abandonner
- upustiť od žaloby – abandonner l'accusation
- utiecť od svojej jednotky – abandonner son drapeau
- upustiť od svojho zámeru – abandonner son projet
- odstúpiť – abdiquer
- krik od kritiky – aboiements de la critique (m)
- humbuk od kritiky – aboiements de la critique (m)
- abstinencia od fajčenia – abstinence de tabac (f)
- zneužiť právo prejavu – abuser de la parole
- súhlasiť so zmluvou – accepter un contrat
- pristúpenie k zmluve – accession à un traité (f)
- plniť zmluvu – accomplir un contrat
- zmluva – accord (m)
- dvojstranná zmluva – accord bilatéral
- súhlasná zmluva – accord consensuel
- zmluva o spoločnom nákupe – accord d'achat en commun
- zmluva o priateľstve – accord de partenairat (m)
- zmluva o partnerstve – accord de partenariat (m)
- tovarová zmluva – accord de produit (m)
- skladová zmluva – accord de stockage (m)
- zmluva o spoločnom predaji – accord de vente en commun
- mnohostranná zmluva – accord plurilatéral (m)
- viacstranná zmluva – accord plurilatéral (m)
- predbežná zmluva – accord provisoire (m)
- trojstranná zmluva – accord tripartie (m)
- obchodné zmluvy – accords commerciaux
- spojenecké zmluvy – accords d'association
- zmluvy spísané – accords passés par
- závislý (od drogy) – accro
- kúpiť od (2.p.) – acheter à (q)
- kúpiť od (2.p.) – acheter chez (q)
- nadobudnúť právo (kúpou) – acheter un droit
- kúpiť od toho podniku – achetr à cette entreprise
- kvitovať zmluvu – acquitter un contrat
- záložná zmluva – acte commissoire (m)
- spoločenská zmluva – acte constitutif de société (m)
- zmluva o lodnej plavbe – acte de navigation (m)
- spoločenská zmluva – acte de société (m)
- kúpna zmluva – acte de vente
- zmluva o prevode vlastníctva – acte translatif de propriété
- adresovanie závislé od pravidiel prístupu do pamäti – adressage relatif aux possibilités
- zdesený od hrôzy – affolé de terreur
- právo na ťažbu dreva v lese – afforestage (m)
- právo kácať drevo v obecnom lese – affouage (m)
- zostaviť zoznam obyvateľov obce majúcich právo brať drevo z lesa – affouager
- osoba majúca právo na drevo z obecného lesa – affouagiste (m)
- idúci od – allant de
- postupujúci od názorovej vojny – allant de la guerre des idées
- chodiť od domu k domu – aller d'une maison à l'autre
- chodiť od domu k domu – aller de maison en maison
- ísť od desiatich k piatim – aller de mal en pis
- ísť na právo – aller faire son droit
- starozákonná zmluva – ancienne alliance (f)
- uhol vychýlenia od smeru letu – angle de lacet (m)
- dodatok ku zmluve – annexes d'un traité
- zrušenie zmluvy – annulation d'un contrat (f)
- zrušenie výpovednej zmluvy – annulation dénonciation d'un contrat (f)
- zrušiť zmluvu – annuler un contrat
- rušiť zmluvu – annuler un traité
- tretí od konca – antépénultième
- tretia slabika od konca – antépénultième (f)
- odpadával od viery – apostasiait
- odpadávajú od viery – apostasiant
- odvracajú sa od viery – apostasiant
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA