REKLAMA
Preklad slova „ nejasné ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nejasné – obscurs
- nejasné – inintelligibles
- nejasné – sourds(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nejasne – vaguement
- nejasne – ambigument
- nejasne – indistinctement
- nejasne – inintelligiblement
- nejasne – obscurément
- nejasne – vaporeusement
- nejasné ladenie – accord aplati (m)
- nejasné okolnosti – circonstances non élucidées
- nejasné predstavy – idées fumeuses
- nejasné úvahy – raisonnement abstrus (m)
- nejasne vyslovovať – prononcer indistinctement
- nejasne vyslovovať – indistinctement prononcer
- dosť nejasné – assez flous
- jasne – avec clarté
- vidieť čo nejasne – avoir la vue trouble
- jasné počasie – beau temps (m)
- No jasne! – Bien sûr!
- to je jasné – c'est bien vu
- je to jasné? – c'est bien vu?
- To dávaš ako názor? No jasné. – C'est ça ta proposition? Pour sûr.
- To je jasne povedané. – C'est dit clairement.
- To je jasne povedané. – C'est dit explicitement.
- to je jasné – c'est forcé
- To je jasné ako facka. – Cela paraît comme le nez au milieu du visage.
- to je jasné – cela saute aux yeux
- To je jasné. – Cela saute aux yeux.
- jasne – clair
- jasné ako facka – clair comme de l'eau de roche
- celkom jasne – clair et net
- jasné slnko – clair soleil (m)
- jasné – claires
- jasne modrý – d'un bleu vif
- jasne žltý – d'un jaune brillant
- jasne formulovaná žiadosť – demande formulée explicitement
- jasne – distinctement
- jasne – en toutes lettres
- jasne – explicitement
- jasne formulovať – expliciter
- jasné miesto oblohy (medzi mrakmi) – éclaircie (f)
- písať jasne – écrire avec clarté
- hovoriť nejasne – équivoquer
- písať nejasne – équivoquer
- dal jasne najavo, že – il a laissé voir que
- je jasné – il est clair
- teraz je jasné – il est maintenant clair
- z toho je jasné – il va de soi
- jasne – intelligiblement
- Chcem, aby si to povedal jasne. – Je veux que tu le dise clairement.
- myslieť jasne – juger droit
- jasne – lucidement
- jasné – lucides
- jasne – lumineusement
- Takže aby bolo jasné... – mettons les choses au clair...
- jasne ukázať – mettre en évidence
- nechápal jasne – ne concevait pas clairement
- jasne nepochybný – offrant toute garantie
- je jasné že – On voit bien que
- jasne hovoriť – parler clair
- hovoriť jasne – parler clairement
- Takže aby bolo jasné... – Pour être clair...
- jasné knieža – prince sérénissime (m)
- vyslovovať jasne – prononcer clairement
- vyslovovať jasne – prononcer distinctement
- jasné – prononcés
- jasne zvíťaziť – remporter une nette victoire
- jasne sa vyjadrovať – s'exprimer de façon claire
- jasne sa vyjadrovať – s'exprimer nettement
- Jeho vina bola jasne dokázaná. – Sa culpabilité a été démontrée jusqu'à l'évidence.
- jasne vystupovať – se détacher
- jasné – sereins
- jasné znamenie – signe clair (m)
- jasne – tangiblement
- jasne a systematicky mysliaci človek – tête bien ordonnée (f)
- jasné víťazstvo – victoire nette (f)
- jasne vidieť – voir clair
- vidieť jasne – voir clairement
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA