REKLAMA
Preklad slova „ povesť koluje ” zo slovenčiny do angličtiny
- povesť koluje – story goes the round
- vydobyť si povesť – achieve reputation
- zlá povesť – bad name(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- šíriť povesť – bandy a rumour
- mať dobrú povesť – be held in good repute
- mať zlú povesť – be ill reputed
- rozšíriť povesť, že – be noised abroad that
- mať zlú povesť – be of ill report
- mať dobrú povesť – be well reputed
- mať dobrú povesť – bear a good reputation
- spôsobiť zlú povesť čoho čím – bring st. into disrepute by st.
- vybudovať si povesť – build reputation
- povesť – buzz
- vybudovať si povesť – carve out reputation
- povesť – charrecord
- overiť povesť – check rumor
- dobrá povesť – credit
- povesť, dobrá – credit
- koloval – cycled
- pripraviť o povesť – deface
- zlá povesť – discredit
- povesť, zlá – discredit
- poškodiť povesť – discredit
- zlá povesť – disreputability
- neslávna povesť – disreputability
- nedobrá povesť – disreputableness
- zlá povesť – disrepute
- povesť, zlá – disrepute
- spôsobiť zlú povesť – disrepute: to bring st. into disrepute
- vynikajúca povesť – distinguished record
- zlá povesť – egregiousness
- povesť, zlá – egregiousness
- dobrá povesť – eminence
- povesť, dobrá – eminence
- výborná povesť – eminence, outstanding
- mať zlú povesť – enjoy a bad reputation
- mať dobrú povesť – enjoy a good reputation
- mať zlú povesť – enjoy bad reputation
- mať dobrú povesť – enjoy good reputation
- požívať medzinárodnú povesť – enjoy international reputation
- skúmať povesť – enquire into record
- závideniahodná povesť – enviable reputation
- dobrá povesť – fair fame
- povesť – fama
- povesť, dôveru a to, čo vidíme vlastnými očami nemožno oklamať – fama, fides et oculus non patiuntur ludum
- ten, kto ničí dobrú povesť – famacide
- povesť – fame
- povesť – folk-tale
- sledovať povesť – follow up rumor
- zlepšiť svoju povesť – gain in reputation
- vydobyť si povesť – gain reputation
- dobrá povesť – good reputation
- dobrá povesť – good repute
- povesť, dobrá – good repute
- povesť – goodwill
- povesť firmy – goodwill
- dobrá povesť podniku – goodwill
- dobrá povesť – goodwill
- povesť, dobrá – goodwill
- mať zlú povesť – have a bad record
- mať dobrú povesť – have a good record
- mať špatnú povesť – have an ill report
- mať zlú povesť – have an ill report
- má zlú povesť – he has an ill name
- povesť – hearsay
- povesť – hearsy
- škaredá povesť – ill
- zlá povesť – ill fame
- povesť, zlá – ill fame
- zlá povesť – ill repute
- zlá povesť – ill-fame
- povesť podniku – image
- medzinárodná povesť – international reputation
- vytvoriť povesť – invent rumor
- rozšírila sa povesť, že – it was noised that
- povesť – legend
- mať špatnú povesť – lie under a scandal
- mať zlú povesť (mať hanbu) – lie under a scandal
- povesť – myth
- povesť – name
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA