REKLAMA
Preklad slova „ fishing hook ” zo slovenčiny do angličtiny
- rybársky háčik – fishing hook
- neemotívny človek – a cold fish
- ryba zaberá – a fish bites(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nepravdivá historka – a fish story
- pekný neporiadok (!) – a pretty kettle of fish (!)
- pekný chaos (!) – a pretty kettle of fish (!)
- pekný kotlík ryby (!, doslovne) – a pretty kettle of fish (!)
- podivín – a queer fish
- kŕdeľ rýb – a school of fish
- výlov ustríc – abalone fishery
- lovenie ustríc – abalone fishery
- lovenie mušieľ – abalone fishery
- oplývať rybami – abound in fish
- byť bohatý na ryby – abound in fish
- bohatý na ryby – abundant in fish
- stúpacie železo – access hook
- vedľajšia ryba – additional fish
- som zahnaný do kúta – am on the hook
- podivín – an odd fish
- výstredný človek – an odd fish
- anadrómna ryba – anadromous fish
- sasanka – anemone fish
- žralok – angel-fish
- uhlová spojka – angle fish-plate
- spojenie uholníkom – angle fish-plating
- nákovka na zhotovenie ušných háčikov – anvil for hooks
- hák na aortu – aorta hook
- aprílový žartík – April fish
- si zahnaný do kúta – are on the hook
- sme zahnaní do kúta – are on the hook
- ste zahnaní do kúta – are on the hook
- sú zahnaní do kúta – are on the hook
- brzdíaci hák – arrester hook
- brzdíaci hák – arrestor-hook
- umelý výter rýb – artificial stripping of fish
- montážny hák – assembly hook
- letún /lietajúci živočích / – atlantic flying fish
- nástražná rybka – bait fish
- hadica – basket fish
- byť studený ako cencúľ – be a cold fish
- byť bez chrbtovej kosti – be a jelly fish
- byť ako psí čumák – be as cold as a fish
- brúsiť si zuby na (6.p., niečom) – be hooked on (something)
- studený ako psí čumák – be like a cold fish
- byť ako ryba vo vode – be like a fish in water
- byť ako kapor na suchu – be like a fish out of water
- cítiť sa ako ryba vo vode – be like a fish water
- nebyť taký nijaký – be neither fish nor fowl
- byť z obliga – be off the hook
- nemusieť už i niečom rozhodovať – be off the hook
- nemusieť už o niečom rozhodovať – be off the hook
- byť ako na tŕní – be on tenter-hooks
- byť ako na ihlách – be on tenter-hooks
- byť v pokušení – be on the hook
- byť donútený urobiť rozhodnutie – be on the hook
- byť zahnaný do kúta – be on the hook
- nosný hák – bearing hook
- haťový nôž – bill hook
- sekáčik – bill-hook
- záhradnícka žabka – bill-hook
- ponorka – black fish
- hák na močový mechúr – bladder hook
- tetra jaskynná – blind cave fish
- tupý hák – blunt-hook
- bidlo – boat hook
- hák na kosti – bone hook
- ryba kostnatá – bony fish
- ryba žijúca pri dne (demerzálna..) – bottom fish
- lom spojky – breakage of fish-plate
- väzová výztuž – breast hook
- generačné ryby – breeding fish
- plemenná ryba – brood fish
- lesný sekáč – brush hook
- oporný hák – butt plate hook
- oporný hák terčovnice – butt plate hook
- letucha európska – butterfly fish
- právom či neprávom – by hook or by crook
- chcieť stoj čo stoj – by hook or crook
- na vlastné tričko – by one's own hook
- hák na obracanie – cant hook
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA