REKLAMA
Preklad slova „ nie len, ale aj ” z ruštiny do slovenčiny
- не только ... но даже – nie len ... ale aj ...
- не только ... но даже ... – nie len že ... ale aj ...
- не только, но и ... – nie len ..., ale aj ...(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- абсолютно нет никакой необходимости – naprosto nie je žiadnej nutnosti
- без рассрочки платежей – nie na splátky
- в сторону России несостоятельны – na stranu Ruska nie sú opodstatnené
- а в их – ale v ich
- а в первую очередь – ale predovšetkým
- а вовсе не – a veru nie
- а вовсе не – veru nie
- а восстановление – ale obnovenie
- а вот – ale
- а все же – ale napriek tomu
- а все-таки – ale napriek tomu
- а всё же – ale napriek tomu
- а для – ale pre
- а для Москвы – ale pre Moskvu
- а для чего-то – ale pre niečo
- а и тот – a aj ten
- а из того – ale z toho
- а как бы – ale akoby
- а как же иначе! – ako by nie!
- а как же! – ako by nie!
- а как же! – akože nie!
- а как надо ему – ale ako chce on
- а на обеспечение – ale na zaistenie
- а наоборот – ale naopak
- а не – ale nie
- а не в соответствии – a nie podľa
- а не могут – ale nemôžu
- а не у – ale nie u
- а они – ale oni
- а порядка – ale cca
- а практика – ale prax
- а представители – ale zástupcovia
- а раскол – ale rozkol
- а родной – ale rodný
- а русские – ale ruský
- а стоимость уменьшилась – ale cena klesla
- а те – ale ty
- а то и втрое – alebo aj trojnásobne
- а то и месяцев – alebo aj mesiacov
- а хоть бы – a aj keby
- абсолютно невозможно – absolútne nie je možné
- ай – aj
- ай-ай-ай! – ale, ale!
- активизировал и некоторых – aktivizoval aj niektorých
- активно борется и за этот рынок – aktívne zápasí aj o tento trh
- бензин-то – benzín ale
- беспламенный уголь – uhlie nie je páľavé
- беспричинная – odôvodnená nie je
- беспричинно – odôvodnená nie je
- бессознательное – uvedomelé nie sú
- било и по голове – bilo aj po hlave
- больше не – už nie
- больше нет – už nie
- больше уже нельзя – viackrát už nie
- браконьеры и контрабандисты – pytliaci aj pašeráci
- брат нет дома – brat nie je doma
- будет и дальше – bude aj naďalej
- будет и несколько новых направлений – bude aj niekoľko nových smerov
- были все же – predsa len boli
- были и еще – boli aj ďalší
- было известно и до книги – bolo známe aj pred vydaním knihy
- было хорошо известно и до – bolo dobre známe aj pred
- быть счастливым – mať ale šťastie
- быть удачным – mať ale šťastie
- в России не так много – v Rusku nie tak už mnoho
- в контрактах же – ale v kontraktoch
- в крае принимались и раньше – v kraji sa prijímali aj skôr
- в противном же – ale v opačnom
- в республике попросту нет – v republike proste nie je
- в стране нет единого подхода – v krajine nie je jednotný prístup
- в том числе – aj
- в том числе и на досрочное освобождение – vrátane aj predčasného prepustenia na slobodu
- в целом это не плохо – celkove to nie je špatné
- в этом вопросе не найти – v tejto otázke nie je
- в этом и заключается – v tom aj spočíva
- в этом нет – v tom nie je
- ведь и красные знамена – veď aj červené prapory
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA