REKLAMA
Preklad slova „ reger Betrieb herrscht ” z nemčiny do slovenčiny
- reger Betrieb herrscht – je rušno
- Abbaufront der betriebene Strossen, die – porubná fronta prevedených porubov (rezov)
- Abbaufront der betriebene Strossen, die – fronta prevedených porubných rezov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abbrechen den Betrieb – prerušiť prevádzku
- abbrechen den Betrieb – zastaviť prevádzku
- abhängiger Betrieb, der – diaľková prevádzka
- absatzweiser Betrieb – prerušovaná výroba
- absatzweiser Betrieb – periodická výroba
- absolutistisch herrschen – absolutisticky vládnuť
- alle Hände regen sich – všetko je v pohybe
- alle Hände regen sich – každý sa ponáhľa
- alle Hände regen sich – každý robí, čo môže
- alles lechzt nach Regen – všetko baží po daždi
- alles lechzt nach Regen – všetko prahne po dažti
- als Ihr Betrieb – ako Váš podnik
- als König herrschen, der – kraľovať
- als König herrschen, der – vládnuť ako kráľ
- andauernder Regen – vytrvalý dážď
- anhaltender Regen, der – vytrvalý dážď
- aus dem Betrieb, der – zo závodu
- aus dem Betrieb, der – z podniku
- aus dem Regen in Traufe kommen – dostať sa z dažďa pod odkvap
- aus dem Regen in die Traufe kommen – dostať sa z dažďa pod odkvap
- ausetzender Betrieb, der – prerušovaná prevádzka
- Ausrüstungen (pl.) von Betrieben, die – vybavenie podnikov
- aussetzender Betrieb – prerušovaná prevádzka
- außer Betrieb – mimo prevádzky
- außer Betrieb sein, der – byť mimo prevádzku
- außer Betrieb setzen – vypnúť
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky
- außer Betrieb setzen – zastaviť (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť (vylúčiť z činnosti)
- außer diesen Betrieb – okrem tohto podniku
- automatischer Betrieb, der – automatická prevádzka
- autonomer Betrieb, der – autonómna prevádzka
- bedienter Betrieb – prevádzka s obsluhou
- bedienungsfreier Betrieb, der – neobsluhovateľná prevádzka
- bei Regen – za dažďa
- bei ihm herrscht eine Riesenschweinerei – má tam hrozný bordel
- bei ihr herrscht eine Riesenschweinerei – má tam hrozný bordel
- Beschuldigter - derjenige, gegen den ein Strafverfahren betrieben wird, bis gegen ihn Anklage erhoben wird, der – obvinený - obdobie od zahájenia vyšetrovania do vznesenia žaloby
- betreten - den Betrieb – vstúpiť do podniku
- Betrieb, der – podnik
- Betrieb, der – chod
- Betrieb, der – činnosť
- Betrieb, der – prevádzka
- Betrieb, der – prevádzka (činnosť)
- Betrieb, der – prevádzkovanie
- Betrieb, der – pohyb
- Betrieb, der – doprava
- Betrieb, der – doprava (železnicou)
- Betrieb, der – ruch
- Betrieb, der – pohon
- Betrieb, der – závod
- betrieb – vykonával
- betrieb – urýchlil
- betrieb – zamestnával sa
- Betrieb – továrni
- Betrieb aufgeben – zastaviť prevádzku
- Betrieb aufnehmen – začať s prevádzkou
- Betrieb des Lasers, der – práca lasera
- Betrieb eines Gewerbes, der – prevádzkovanie živnosti
- Betrieb einstellen – ukončiť prevádzku
- Betrieb gewerblicher Art, der – priemyselný podnik
- Betrieb in beiden Richtungen, der – obojsmerná prevádzka
- Betrieb läuft von selber, der – podnik funguje samostatne
- Betrieb mit Vorbereitung, der – prevádzka s čakacími dobami
- Betrieb mit geschlossenem Regelkreis, der – premávka s uzavretým regulačným obvodom
- Betrieb mit offenem Regelkreis, der – premávka s otvoreným regulačným obvodom
- Betrieb mit staatlicher Beteiligung, der – podnik so štátnou účasťou
- Betrieb stillegen – zastaviť činnosť
- Betrieb stilllegen – ukončiť prevádzku
- Betrieb von Netzen, die – prevádzkovanie sietí
- Betrieb wie auf der Kirmes – kriku ako na jarmoku
- Betrieb wie auf der Kirmes – hluku ako na púti
- Betrieb wie auf der Kirmes – hluku ako na jarmoku
- Betrieb wie auf der Kirmes – kriku ako o púti
- Betrieb wie auf der Kirmes – revu ako na púti
- Betrieb wie euf der Kirmes – revu ako na jarmoku
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA