Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ rechtliche Hinsicht ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

rechtliche Hinsicht – právne hľadisko
rechtlich – právny
rechtlich – právne
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
rechtlich – zákonný
rechtlich – statočný
rechtlich anfechten – právne napadnúť
rechtlich belangen – pohnať pred súd
rechtlich geschmacklos – naozaj nevkusné
rechtlich handeln – jednať podľa práva
rechtlich möglich – z právneho hľadiska možné
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
rechtlich unwirksam – právne neúčinný
rechtlich verbindlich – právne záväzný
rechtlich zulässig – právne prípustný
rechtlich zusammentreffend mit – v súbehu s (čím (trestné právo))
in rechtlicher Hinsicht – z právneho hľadiska
alle rechtlichen Vorschriften beachtet worden – dbalo sa na všetky právne predpisy
allgemein verbindliche rechtliche Vorschrift – všeobecne záväzný právny predpis
angreifbar, rechtlicher Wert ist angreifbar – znížiť právny význam
Beurkundung von nachstehenden rechtlichen Tatbeständen, die – osvedčenie nižšie uvedených právnych skutočností
dem rechtlichen – právnom
der öffentlich-rechtlichen – verejnoprávnej
des rechtlichen Gehörs – právneho výsluchu
Deutsche Stiftung der internationalen rechtlichen Zusammenarbeit – Nemecká nadácia medzinárodnej právnej spolupráce
Deutsche Stiftung für internationale rechtliche Zusammenarbeit – Nemecká nadácia pre medzinárodnú právnu spoluprácu
ein rechtlicher Mensch – poctivý človek
ein rechtlicher Mensch – slušný človek
eine rechtliche Verhandlung – právne konanie
er handelt immer rechtlich – jedná vždy poctivo
er handelt immer rechtlich – jedná vždy správne
Fähigkeit für rechtliche Handlung, die – spôsobilosť na právny úkon
folgen mit (etw.) - mit der rechtlichen Argumentation – súhlasiť s (7.p., čím) - s právnou argumentáciou
folgen mit (etw.) - mit der rechtlichen Argumentation – stotožniť sa s (7.p., čím) - s právnou argumentáciou
folgen mit (etw., 3) - mit der rechtlichen Argumentation – stotožniť sa (s čím) - s právnou argumentáciou
folgen mit der rechtlichen Argumentation – súhlasiť s právnou argumentáciou
folgen mit der rechtlichen Argumentation – stotožniť sa s právnou argumentáciou
folgen mit etw. - mit der rechtlichen Argumentation – súhlasiť s (čím - s právnou argumentáciou)
Grund - ohne rechtlichen Grund, der – dôvod - bez právneho dôvodu
Hinsicht, die – ohľad
Hinsicht, die – zreteľ
Hinsicht, die – hľadisko
Hinsicht – hľadiska
im rechtlichen Sinn – v právnom zmysle
in Erwägung ziehen - in tatsächliche und rechtliche Erwägung ziehen – zvážiť faktické a právne skutočnosti
in Hinsicht – s ohľadom
in Hinsicht – vzhľadom
in Hinsicht auf – so zreteľom na ...
in Hinsicht auf – s ohľadom na ...
in der Hinsicht – v tomto ohľade
in dieser Hinsicht – po tejto stránke
in dieser Hinsicht – v tomto ohľade
in einer Hinsicht – v jednom ohľade
in finanzieller Hinsicht – z finančného hľadiska
in gegenständlicher Hinsicht – z fyzického hľadiska
in irgendwelcher Hinsicht – v akomkoľvek ohľade
in jeder Hinsicht – v každom ohľade
in jeder Hinsicht – v každom smere
in jeder Hinsicht genehmigt – kompletne schválený
in keiner Hinsicht – žiadnym spôsobom
in mancher Hinsicht – v mnohých ohľadoch
in qualitativer Hinsicht – čo do akosti
in qualitativer Hinsicht – v kvalitatívnom ohľade
in qualitativer Hinsicht – vzhľadom na akosť
in tatsächliche und rechtliche Erwägung ziehen – zvážiť faktické a právne skutočnosti
in technischer Hinsicht – po technickej stránke
in verschiedener Hinsicht – v rôznych ohľadoch
in verschiedener Hinsicht – rozličným spôsobom
in vieler Hinsicht – v mnohých ohľadoch
in welcher Hinsicht – v akom ohľade
internationale rechtliche Zusammenarbeit, die – medzinárodná právna spolupráca
Klage ist rechtlich nicht begründet, die – žaloba nie je právne odôvodnená
mit der rechtlichen Argumentation – s právnou argumentáciou
mit rechtlichen Hinweisen – s právnymi pokynmi
ohne rechtliche Bedeutung – právne bezvýznamný
ohne rechtlichen Grund – bez právneho dôvodu
Organisation öffentlich-rechtlichen Charakters, die – organizácia verejnoprávnej povahy
öffentlich - rechtlich – verejnoprávny
öffentlich-rechtlich – verejnoprávny
öffentlich-rechtlicher Vertrag – verejno-právna zmluva
öffentlich-rechtliche – verejnoprávna
öffentlich-rechtlicher – verejnoprávnej