REKLAMA
Preklad slova „ nach Erhalt der Ware ” z nemčiny do slovenčiny
- nach Erhalt der Ware – po obdržaní tovaru
- ab Erhalt – od doručenia
- ab Erhalt der Rechnung – od doručenia faktúry(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
- ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania
- ab nach Kassel – zmizni
- ab nach Kassel – vypadni
- ab nach Kassel – strať sa
- ab nach Kassel – odpáľ
- abgelieferte Ware – odoslaný tovar
- abgenommene Ware, die – odobraný tovar
- abgenutzte Ware – opotrebovaný tovar
- abgenutzte Ware – použitý tovar
- abgepackte Ware – zabalený tovar
- Ablauf - nach Ablauf, der – uplynutie - po uplynutí
- Ablauf - nach Ablauf der Frist, der – uplynutie - po uplynutí lehoty
- Ableitung nach x, die – derivácia podľa x
- Abnahme der Ware, die – odobranie tovaru
- Abruf - e Ware abrufen, der – pohľadávka - objednaného tovaru
- abrufen - e Ware abrufen – vystaviť odvolanie na tovar
- Abrundung - nach oben, unten, die – zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole
- abrutschen nach hinten – skĺznuť po chvoste (let.)
- absatzfähige Ware, die – predajný tovar
- Absetzglas nach Immhoff, das – Imhoffov sedimentačný kužeľ
- abzahlen die Ware in regelmäßigen Raten – splácať tovar v pravidelných splátkach
- abzusetzen wäre – aby bolo možné umiestniť
- ahmen nach – imitujú
- ahmst nach – napodobníš
- ahmst nach – napodobňuješ
- ahmt nach – napodobňuje
- Aktivierung Material und Ware, die – aktivácia materiálu a tovaru
- allem Anschein nach – ako sa zdá
- allem Anschein nach – podľa všetkého
- allem Anscheun nach – ako sa zdá
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých predpokladov
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých prevzvestí
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkých pravdepodobnosti
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkej pravdepodobnosti
- aller Wahrscheinlichkeit nach – ako sa zdá
- alles geht nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles geht wie nach Noten – všetko ide ako po masle
- alles ging nach Wunsch und Willen – všetko išlo ako po masle
- alles laufe nach Plan – všetko ide podľa plánu
- alles läuft nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles lechzt nach Regen – všetko baží po daždi
- alles lechzt nach Regen – všetko prahne po dažti
- alles nach seinem Kopf machen – robiť si všetko po svojom
- alles nach seinem Kopf machen – robiť všetko podľa seba
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- als ob nichts los wäre – z ničoho nič
- als wäre – keby bola
- als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako dnes
- als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako včera
- als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to ako dnes
- als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to, ako by to bolo dnes
- als wenn es gestren gewesen wäre – vidím to ako dnes
- alt geworden wäre – bol by starý
- am besten wäre es – najlepšie by bolo
- am liebsten wäre ihm – najmilšie by mu bolo
- an dem folgenden Tag nach – deň nasledujúci po dni, kedy bude (...)
- an der Ware zuschlagen – priraziť na tovar
- an guter Ware verkauft man sich nie – dobrý tovar nie je nikdy drahý
- Angabe - nach Angaben (pl.), die – údaj - podľa údajov
- Ankunft nach Hause – príchode domov
- Anordnung der Größe nach, die – usporiadanie podľa veľkosti
- Anordnung nach Stromkreisen (Schaltstation), die – rozvodňa so združenými fázami
- Anordnung nach phasengleichen Außenleitern (Schaltstation), die – rozvodňa s oddelenými fázami
- anstehen nach – stáť na
- anstehen wie nach Butter – čakať v dlhom rade
- anstehen wie nach Butter – stáť v dlhej fronte
- anzubieten wäre – by sa mala ponúknuť
- anzubieten wäre – by sa malo ponúknuť
- anzubieten wäre – by sa mal ponúknuť
- arbeiteten nach – prerobili
- Arthritis nach bakteriellen Infektion, die – bakteriálna artritída
- Arthritis nach intestinaler Bypass-Operation, die – artritída pri črevnom bypasse
- Astigmatismus nach der Regel, der – astigmatizmus podľa pravidla
- auf Weh und Ach folgt Freude nach – po búrke býva kľud
- auf der Suche nach – pri pátraní po
- auf der Suche nach Erdöl – pri hľadaní ropy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA