REKLAMA
Preklad slova „ gegen Sie ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo gegen sie ?
- gegen Sie – proti Vám
- gegen Sie – proti Vám (vykanie)
- gegen Sie – proti nej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- gegen sie – proti nim
- gegen sie – oproti nich
- gegen Sieben – okolo siedmej
- gegen Sieben Uhr – oklo siedmej hodiny
- gegen Sieben Uhr abends – okolo siedmej hodiny večer
- gegen Sieben Uhr morgens – okolo siedmej hodiny ráno
- Abdeckung gegen Späneflug, die – kryt proti odlietavaniu triesok
- abgrenzen gegen – vymedziť voči (4.p.)
- Ablass gegen Rom tragen, der – robiť zbytočnú prácu
- Ablass gegen Rom tragen, der – nosiť drevo do lesa
- Ablaß gegen Rom tragen, der – nosiť drevo do lesa
- Ablaß gegen Rom tragen, der – liať vodu do mora
- Ablaß gegen Rom tragen, der – zbytočne robiť
- Abneigung gegen, die – averzia voči
- Abneigung gegen etwas, die – averzia voči niečomu
- Absicherung gegen, die – zaistenie pred (čím) (fondy)
- abstimmen gegen – hlasovať proti
- Abstoßungsreaktion des Empfängers gegen ein transplantiertes Spendeorgan, die – reakcia hostiteľa proti štepu
- Abstoßungsreaktion eines transplantierten Spendeorgans gegen den Empfängerorganismus, die – reakcia štepu proti hostiteľovi
- Abstoßungsreaktion eines transplantierten Spenderorgans gegen den Empfängerorganismus, die – reakcia štepu proti hostiteľovi, graft versus host
- ach, das sind Sie! – a to ste vy!
- achten Sie – dávajte pozor
- achten Sie auf – dávajte pozor na (4.p.)
- achteten sie – vážili si
- adressieren Sie – adresujete
- agieren gegen – jednať proti (3.p.)
- ahnten Sie – tušil ste
- aktualisieren sie – vy aktualizujete (4.p.)
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- Akzept gegen Dokumente, das – akcept proti predloženiu dokladu
- allergisch gegen – alergický na (4.p.)
- alles Weitere erfahren Sie von mir – všetko ďalšie sa dozviete odo mňa
- als Nächstes erhalten Sie... – ako najbližšie obdržíte...
- als Nächstes erhalten Sie... – ďalšiu zásielku dostanete...
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- als ich sie sah – keď som ju uvidel
- als sie fertig war – keď bola hotová
- als sie sich trafen – keď sa stretli
- an Sie – na Vás
- an Sie adressieren – na Vás adresovať
- an die sie – na ktorú ona
- an sie – na ňu
- an sie – na nich
- andringen gegen – dorážať na
- andringen gegen – dotierať na
- Anfahrsperre gegen feste Bremsen, die – brzdová závora rozjazdu
- angeblich wollen Sie (...) – vraj chystáte (...)
- angeblich wolltet Sie – údajne hodláte
- Angeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist, der – obžalovaný - obžalovaným sa označuje obvinený po nariadení hlavného pojednávania
- Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist – obvinený - obdobie medzi vznesením obžaloby a hlavným pojednávaním
- Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist – obvinený - od vznesenia obžaloby do hlavného pojednávania
- Angriff gegen, der – útok proti (komu, čomu)
- Angriff gegen Beamten, der – útok na verejného činiteľa
- Angriff gegen Beamte, der – útok na verejných činiteľov (pl.)
- Angst hat sie gepackt, die – zmocnil sa jej strach
- Angst hat sie gepackt, die – dostala strach
- ankämpfen gegen – bojovať proti (3.p.)
- ankämpfen gegen – potierať (4.p.)
- ankämpfen gegen – potlačovať (4.p.)
- ankämpfen gegen – zápasiť s (7.p.)
- Anklage gegen (j-n wegen Diebstahls), die – obžaloba (niekoho za krádež)
- Anklage gegen den Präsidenten in der Angelegenheit des Landesverrates, die – obžaloba proti prezidentovi vo veci vlastizrady
- Anklage gegen jemanden erheben, die – žalovať niekoho
- Anklage gegen jn. – obžaloba na
- ankönnen gegen jn – bezmocný (voči komu)
- anprallen (gegen etw.) – naraziť (do čoho)
- anrechnen gegen (etw.) – započítať voči (čomu)
- anrechnen gegen etw. – započítať voči (čomu)
- Anrede mit "Sie", die – vykanie
- anrennen gegen – naraziť na (4.p.)
- anrennen gegen – vraziť do (2.p.)
- anrufen, wir werden Sie anrufen – telefonicky sa spojiť, spojíme sa s Vami telefonicky
- Anschuldigung - gegen (j-n), die – obvinenie (koho)
- Anspruch gegen (j-n), der – nárok voči (komu)
- Anspruch gegen (j-n geltend machen) – uplatniť nárok voči (komu)
- anstellig ist sie gerade nicht – zvlášť obratná práve nie je
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA