REKLAMA
Preklad slova „ oproti nich ” zo slovenčiny do nemčiny
- oproti nich – gegen sie
- oproti – 'rüber
- všetci z nich – alle von denen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na nich – an ihnen
- popri nich – an ihnen vorbei
- miesto nich – an ihrer statt
- namiesto nich – an ihrer statt
- na nich – an sie
- oproti tomu – anderenits
- oproti tomu – anderenteils
- oproti tomu – andernteils
- oproti tomu – andrerseits
- oproti tomu – auf der anderen Seite
- na nich – auf sie
- z nich – aus ihnen
- okrem nich – außer ihnen
- pri pátraní po nich – bei der Suche nach ihnen
- u nich – bei ihnen
- u nich je všetko čisté a upravené – bei ihnen ist alles rein und proper
- u nich – bei ihren
- pri nich – bei ihren
- plochý motor s piestami oproti sebe – Boxermotor, der
- oproti tomu – dagegen
- oproti – dagegen
- aby sme pre nich – damit wir für sie
- obchod pre nich – das Geschäft für sie
- oproti tomu je to hračka – das ist ein Kinderspiel dagegen
- oproti tomu stojí – dem steht gegenüber
- väčšina z nich – die meisten von ihnen
- ktorí z nich – die von ihnen
- oproti tebe – dir gegenüber
- oboríme sa na nich – donnern an
- oboria sa na nich – donnern an
- oborili sa na nich – donnerten an
- vytlačená na nich – draufgedruckt
- traja z nich – drei von ihnen
- tri z nich – drei von ihnen
- traja od nich – drei von ihnen
- pohoršenie oproti skoršej dobe – ein Abfall gegen früher
- jedna z nich – eine von ihnen
- oproti zasnenému západu slnka – einem verträumten Sonnenuntergang entgegen
- jeden z nich – einer aus ihren Reihen
- jeden z nich – einer aus ihrer Mitte
- jednej z nich (2.p.) – einer von ihnen
- jeden z nich – einer von ihnen
- jedného z nich – eines davon
- jedného z nich – eines von ihnen
- oproti (3.p.) – entgegen
- oproti všetkým očakávaniam – entgegen aller Erwartungen
- ísť oproti – entgegen zu kommen
- ísť oproti – entgegengehen
- ísť oproti – entgegengehn
- ísť oproti – entgegentreiben
- je u nich každodenným hosťom – er isst das tägliche Brot von ihnen
- je u nich dievčaťom pre všetko – er ist bei ihnen Mädchen für alles
- oproti nemu neznamená nič – er ist eine Niete gegen ihn
- je oproti nemu nula – er ist eine Null gegen ihn
- oproti nemu je nič – er ist eine Null gegen ihn
- on je ešte anjel oproti – er ist noch Gold gegen
- je ešte zlatý oproti ... – er ist noch goldig gegen ...
- je u nich každodenný hosť – er ißt das tägliche Brot von ihnen
- bol u nich – er war bei ihnen
- bol to oproti mne obor – er war ein Riese gegen mich
- bol ďaleko vpredu oproti ostatným – er war vor den anderen weit überlegen
- napätie oproti zemi – Erdespannung, die
- pre nich to bude – ergibt sich für sie
- dôjde u nich – ergibt sich für sie
- vyjde pre nich – ergibt sich für sie
- znamená to pre nich – ergibt sich für sie
- až po nich – erst nach ihnen
- podarilo sa mu medzi nich vraziť klin – es gelang ihm, einen Keil zwischen die beiden zu treiben
- oproti prúdu – flussaufwärts
- pre nich je – für sie ist
- pre nich je to – für sie ist es
- hral na nich divadielko – gauckelte ihnen was vor
- oproti (3.p.) – gegen
- oproti hotovosti – gegen Barzahlung
- oproti významu – gegen Bedeutung
- oproti potvrdenke – gegen Bescheinigung
- oproti peniazom – gegen Geld
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA