REKLAMA
Preklad slova „ freier befestigter Rand ” z nemčiny do slovenčiny
- freier befestigter Rand – voľný okraj
- -frei – bez (ako prípona)
- abdingbar = durch freie Vereinbarung ersetzbar – nahraditeľný voľnou dohodou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- abfertigen in den freien Umfang – prepustiť do voľného obehu
- als Ausdruck des freien und ernsthaften Willens – na základe pravej a slobodnej vôle
- am Rand – na okraji
- am Rand Abnehmen – uberanie na okraji
- am Rand des Abgrundes stehen – stál na okraji priepasti
- am Rand vermerken – poznamenať na okraj
- am Rand von etwas stehen – byť na pokraji niečoho
- am oberen Rand – na hornej hranici (2.p.)
- am unteren Rand der Strafe – na spodnej hranici trestu
- an den Rand gedrängt zu werden – byť zatlačený na okraj
- an etwas gelenkig befestigt – kĺbovo upevnený
- Ansammlung von Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle, die – ascitická tekutina v brušnej dutine
- Ansammlung von seröser Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle, die – ascitická tekutina v brušnej dutine
- auf dem freien Fuß sein – byť na slobode
- auf freiem Fuss stehen – byť na voľnej nohe
- auf freiem Fuß – na slobode
- auf freiem Fuß – na voľnej nohe
- auf freiem Fuß leben – žiť na voľnej nohe
- auf freiem Himmel, der – pod šírym nebom
- auf freiem Himmel, der – na voľnej oblohe
- auf freien Fuß gesetzt – prepustený na slobodu
- auf freien Fuß setzen – prepustiť na slobodu
- auf freier Hand zeichnen – kresliť od ruky
- aufgrund des freien und wahren Willens – podľa pravej a slobodnej vôle
- aus freiem Stücken – dobrovoľne
- aus freiem Stücken – zo slobodnej vôle
- aus freiem Willen, der – z vlastnej vôle
- aus freiem Willen, der – z vlastného popudu
- aus freiem Willen, der – dobrovoľne
- aus freiem Willen tun – urobiť dobrovoľne
- aus freien Stücken – dobrovoľne
- aus freier Hand – z voľnej ruky
- aus freier Hand etw. tun – robiť dobrovoľne
- aus freier Hand verkaufen – predávať navoľno
- Ausdruck des freien und rechten Willens, der – vyjadrenie slobodnej a pravej vôle
- Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der – vyjadrenie pravej a slobodnej vôle
- Ausdruck des freien und rechten Willens, der – vyjadrenie slobodnej a pravej vôle
- Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der – vyjadrenie pravej a slobodnej vôle
- Ausgang frei halten, der – východ uvoľniť
- ausgerichteter Rand, der – zarovnaný okraj
- Austritt von Gallenflüssigkeit in die freie Bauchhöhle, der – žlč v dutine brušnej
- außer Rand und Band – hnevom bez seba
- außer Rand und Band – byť bez seba hnevom
- außer Rand und Band sein – byť bez seba
- außer Rand und Band geraten – byť zlosťou bez seba
- axial frei beweglich – axiálne voľne pohyblivý
- äußere Rand, der – vonkajší okraj
- Bagger mit starr befestigtem Oberbau, der – neotočné rýpadlo
- Barock freier Richtung, das – dynamický barok
- befestigt – upevní
- befestigt – pripevnený
- befestigt – upevnený
- befestigt – opevnený
- befestigt – upevňuje
- befestigt – uchytené
- befestigt – uchytený
- befestigt – pripevnené
- befestigt – priťahuje
- befestigt sind – sú uchytené
- befestigt sind – sú pripevnené
- befestigt sind – sú uchytení (pl.)
- befestigt sind – sú pripevnení (pl.)
- befestigte – pripevnené
- befestigte Auslauffläche, die – spevnený výbeh
- befestigte Fahrbahn, die – spevnená vozovka
- befestigte Straße, die – spevnená cesta
- befestigten – upevnili
- befestigten – opevnili
- befestigten – pripevnili
- befestigter Seitenstreifen – spevnená krajnica
- Bluttung in die freie Bauchhöhle, die – krvácanie do brušnej dutiny
- damit ist der Weg frei – tým sa uvoľnilo
- damit ist der Weg frei – tým je to možné
- damit ist der Weg frei – tým je cesta voľná
- damit ist der Weg frei – tým je umožnené
- damit ist der Weg frei – tým sa ostránili prekážky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA