REKLAMA
Preklad slova „ frei legen ” z nemčiny do slovenčiny
- frei legen – voľne uložiť
- frei legen – ukladať
- -frei – bez (ako prípona)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abdingbar = durch freie Vereinbarung ersetzbar – nahraditeľný voľnou dohodou
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- abfertigen in den freien Umfang – prepustiť do voľného obehu
- ad acta - legen – ad acta - založiť
- ad acta - legen – uložiť k spisom
- ad acta legen – odložiť ad acta
- ad acta legen – založiť ad acta
- ad acta legen – nezaoberať sa už s tým
- Akte - etw. zu den Akten legen, die – úradná listina - založiť čo ad acta
- Akzent legen, der – klásť dôraz
- als Ausdruck des freien und ernsthaften Willens – na základe pravej a slobodnej vôle
- Amt verlegen, das – premiestniť úrad
- an Lager legen – dať na sklad
- an Lager legen – dávať na sklad
- an Spannung legen – pripojiť na napájanie
- an den Tag legen – ukazovať
- an den Tag legen – dávať najavo
- aneinander legen – vzájomne položiť
- aneinander legen – navzájom priložiť
- aneinander legen – spolu klásť
- aneinander legen – spoločne dať
- aneinander legen – spolu založiť
- aneinander legen – vzájomne uložiť
- aneinander legen – spoločne ukladať
- aneinander legen – navzájom odložiť
- aneinander legen – spoločne znášať
- Anleger, investiert, legt Kapital an, der – investor - investuje
- Anleger, investiert, legt Kapital an, der – investor - Duden
- ans Herz legen – klásť na srdce (niekomu niečo)
- Ansammlung von Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle, die – ascitická tekutina v brušnej dutine
- Ansammlung von seröser Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle, die – ascitická tekutina v brušnej dutine
- auf Eis zu legen – zrušiť
- auf dem freien Fuß sein – byť na slobode
- auf die Bank legen – dať hobľa
- auf die Falle legen (sich) – uložiť sa k spánku
- auf die Falle legen (sich) – zaľahnúť
- auf die Falle legen (sich) – padnúť do postele
- auf die faule Bank legen (sich) – povaľovať sa
- auf die faule Bank legen (sich) – leňošiť
- auf die faule Bank legen (sich) – čakať na pečené holuby
- auf die faule Haut legen (sich) – leňošiť
- auf die faule Haut legen (sich) – čakať na pečené holuby
- auf die faule Haut legen (sich) – povaľovať sa
- auf die faule Seite legen (sich) – leňošiť
- auf die hohe Kante legen – na najvyššie miesto kladú
- auf die nächste Woche verlegen – preložiť na budúci týždeň
- auf etwas Nachdruck legen – klásť akcent na čo
- auf freiem Fuss stehen – byť na voľnej nohe
- auf freiem Fuß – na slobode
- auf freiem Fuß – na voľnej nohe
- auf freiem Fuß leben – žiť na voľnej nohe
- auf freiem Himmel, der – pod šírym nebom
- auf freiem Himmel, der – na voľnej oblohe
- auf freien Fuß gesetzt – prepustený na slobodu
- auf freien Fuß setzen – prepustiť na slobodu
- auf freier Hand zeichnen – kresliť od ruky
- aufeinander legen – položiť na seba
- aufeinander legen – pokladať na seba
- aufeinander legen – klásť na seba
- aufgrund des freien und wahren Willens – podľa pravej a slobodnej vôle
- aufs Eis legen – dať na ľad (niečoň
- aufs Eis legen – dať do ľadu
- aufs Eis legen – nestarať sa
- aufs Eis legen – dočasne odložiť
- aufs Kreuz zu legen – poraziť
- Augenmerk auf etw. legen – venovať pozornosť (čomu)
- aus freiem Stücken – dobrovoľne
- aus freiem Stücken – zo slobodnej vôle
- aus freiem Willen, der – z vlastnej vôle
- aus freiem Willen, der – z vlastného popudu
- aus freiem Willen, der – dobrovoľne
- aus freiem Willen tun – urobiť dobrovoľne
- aus freien Stücken – dobrovoľne
- aus freier Hand – z voľnej ruky
- aus freier Hand etw. tun – robiť dobrovoľne
- aus freier Hand verkaufen – predávať navoľno
- Ausdruck des freien und rechten Willens, der – vyjadrenie slobodnej a pravej vôle
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA