REKLAMA
Preklad slova „ zlomeniny (kostí) ” z francúzštiny do slovenčiny
- fracture de la clavicule – zlomenina kľúčnej kosti
- cassure (f) – zlomenina
- cassures – zlomeniny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- désosser la viande – zosekať mäso z kostí
- ensellure – zakrivenie chrbtovej kosti
- fracture (f) – zlomenina
- fracture d'une jambe – zlomenina nohy
- fracture fermée – zavretá zlomenina
- fractures – zlomeniny
- ostéite (f) – zápal kostí
- ostéomalacie (f) – zmäknutie kostí
- esquille (f) – úlomok kosti (pri zlomenine)
- arêtes – kosti
- carie des os (f) – tuberkulóza kostí (kostižer)
- carie osseuse (f) – kostižer (tuberkulóza kostí)
- casser la figure à – prerážať kosti (komu)
- casser la figure à (q) – prerážať kosti (3.p.,komu)
- concasseur d'os (m) – drvič kostí
- décalcification osseuse – ubúdanie vápnika v kostiach
- éreinter – polámať kosti niekomu
- fracture compliquée (f) – komplikovaná zlomenina
- fracture incomplète – neúplná zlomenina
- fracture ouverte – otvorená zlomenina
- hospitaliser por fracture – hospitalizovať so zlomeninou
- impaction (f) – otvorená zlomenina
- infâme – bez chrbtovej kosti
- jusqu'au trognon – od kosti
- jusqu'à la moelle des os – až do špiku kostí
- malhonnête – bez chrbtovej kosti
- os calcifiés – kalcifikované kosti
- os de colle (m) – kosti na glej
- os nettoyés – čistené kosti
- os séchés – sušené kosti
- os verts – čerstvé kosti (dobytčie)
- ossements (m) – kosti mŕtvych
- osseret (m) – sekáčik na kosti
- ostéalgie (f) – bolesť v kostiach
- ostéogénèse (f) – vznik a vývoj kostí
- ostéoide – osteoidný (podobajúci sa kosti)
- ostéologie (f) – náuka o kostiach
- ostéotomie (f) – preseknutie kostí
- Quelque chose me dit que ... – Cítim v kostiach, že ...
- rachialgie (f) – bolesť chrbtovej kosti
- rachitisme (m) – mäknutie kostí
- remboîtement (m) – napravenie (kosti)
- réduire – napravovať (zlomeninu)
- réduire – naprávať (zlomeninu)
- rétrosternale – ležiaci na hrudnej kosti
- rugination (f) – oškrabávanie kostí
- ruginer – oškrabávať kosti
- se désosser – byť ako bez kostí
- souffrait d'une fracture – utrpel zlomeninu
- tour d'ivoire (f) – veža zo slonových kostí
- viande sans os (f) – mäso bez kostí
- vieux os – staré kosti
- vil – bez chrbtovej kosti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA