REKLAMA
Pre výraz „ja ťa už naučím po kostole hvízdať“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- ja jouté – bil sa (v turnaji)
- je ne voudrais pas être à ta place – nechcel by som byť na tvojom mieste
- Arrête ta respiration. – Zadrž dych.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- As-tu trouvé ta serviette? – Našiel tú aktovku?
- à ta place – byť tebou
- à ta place – na tvojom mieste
- à ta place ... – byť na tvojom mieste ...
- boucle ta gueule! – drž hubu!
- C'est ça ta proposition? Pour sûr. – To dávaš ako názor? No jasné.
- C'est ta faute. – Je to tvoja vina.
- de ta part – z tvojej strany
- donner issue à ja colère – dať priechod hnevu
- donner issue à ja colère – dať priechod svojmu hnevu
- fais risette à ta maman! – usmej sa na maminku (o dieťati)
- Ferme ta gueule! – Drž hubu!
- plaine du Pô (m) – Pádska nížina
- Pô (m) – Pád
- Qu'est-ce que tu tiens à ta main? – Čo to držíš v ruke?
- Quand tu auras écrit ta lettre, viens me voir. – Keď napíšeš dopis, príď k nám.
- Quelle est ta pointure? – Aké máš číslo topánok?
- Quelle set ta pointure? – Aké máš číslo topánok?
- si ta mère te voyait! – keby ťa tak videla matka!
- ta – tvoja
- Ta bibliothèque est intéressante. – Tvoja knihovňa je zaujímavá.
- Ta bibliothèque est intéressante. – Tvoja knižnica je zaujímavá.
- ta bouche! – kuš!
- Ta gueule! – Drž hubu!
- ta pomme – ty sám
- Ta soeur est grande, la mienne est plus petite. – Tvoja sestra je veľká, moja je menšia.
- tu as avalé ta langue? – čo si si odhryzol jazyk?
- Tu fais honte à ta famille. – Robíš rodine hanbu.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA