REKLAMA
Preklad slova „ As-tu trouvé ta serviette? ” z francúzštiny do slovenčiny
- As-tu trouvé ta serviette?? – Našiel tú aktovku?
- a été tué – bol zabitý
- A laquelle de tes amies penses-tu? – Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš?(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- A quoi réfléchis-tu? – Načo myslíš?
- a trouvé – našiel
- a trouvé – našla
- a trouvé que – zistil že
- a tué – zabil
- aller trouver q, – ísť za kým
- aller trouver q. – ísť za kým
- Allons, tu vas y arriver. – Ako keby si to nevedel.
- anneau de serviette (m) – krúžok na servítku
- Arrête ta respiration. – Zadrž dych.
- As-tu faim?Et comment! – Máš hlad? A aký!
- Au Louvre, on peut trouver les chefs-d'oeuvre uniques. – V Louvre sa nachádzajú unikátne maliarske a sochárske diela.
- au lieu de timbres, il trouve ... – namiesto známok nachádza ...
- avait trouvé – našiel
- avait trouvé – objavil
- avait trouvé que – zistil že
- avait tué – zabil
- avant que tu ne le croies – skôr ako sa nazdáš
- avoir son rond de serviette chez – byť stále hosťom u
- avoir tué – že zabil
- à ta place – byť tebou
- à ta place – na tvojom mieste
- à ta place ... – byť na tvojom mieste ...
- bien trouvé – dobre vymyslený
- bien trouvé – šťastlivo vymyslený
- boucle ta gueule! – drž hubu!
- c'est bien à cet endroit que tu as perdu ton stylo? – stratil si pero na tomto mieste?
- C'est bien, tu ne crois pas? – To je dobre, nemyslíš?
- C'est ça ta proposition? Pour sûr. – To dávaš ako názor? No jasné.
- C'est fou, tu trouves pas? – To je šialené, čo?
- C'est le garçon que tu cherches. – To je chlapec, ktorého hľadáš.
- C'est ta faute. – Je to tvoja vina.
- ce bruit vous tue – ten hluk vás ničí
- Ce sont les jeunes filles que tu regardes. – To sú dievky, na ktoré sa dívaš.
- Cet article se trouve à la page quarante et un. – Ten článok je na strane čtyridsať jeden.
- Chacun prend son plaisir ou il le trouve. – Každý sa baví, ako vie.
- Chacun y trouvera son compte. – Každý si pritom príde na svoje.
- Cherchez et vous trouverez. – Kto hľadá, nájde.
- combien d'argent as-tu donc? – koľko teda máš peňazí?
- Combien est-ce que tu touches par moi? – Koľko berieš mesačne?
- Combien est-ce que tu paries que ... – O čo sa vsadíš, že ...
- comme tu lui ressembles – ako sa mu podobáš
- comme tu veux – ako chceš
- Comment as-tu fait pour l'avoir? – Ako si k tomu prišiel?
- Comment le trouvez-vous? – Ako sa vám to páči?
- Comment oses-tu ... – Kde berieš tu drzosť ...
- Comment t'appelles-tu? – Ako sa voláš?
- comment trouvez-vous cela? – ako sa vám to páči?
- Comment vas-tu? – Ako sa máš?
- Comment, tu n'as pas honte! – Že ti nie je hanba!
- Comment, tu ne l'as pas entendu? – Ako, ty si to nepočul?
- corps trouvé – nájdená látka
- crier à tue-tête – kričať z plného hrdla
- Ça ne se trouve pas si facilement. – To sa hneď tak nenájde.
- Ça ne se trouve plus. – To už sa nikde nenájde.
- d'avoir tué – že zabil
- d'avoir tué par balles – že zastrelil
- d'où est-tu sorti – kde sa tu berieš
- D'où viens-tu? – Odkiaľ ideš?
- Dans cette rue, on y trouve un bel hôtel. – V tejto ulici je krásny hotel.
- Dans quel pays voudrais-tu habiter? – V ktorej krajine by si chcel bývať?
- De qouoi te sens-tu capable? – Na koľko sa cítiš?
- De qui parles-tu? – O kom hovoríš?
- De quoi as-tu peur? – Z čoho máš strach?
- de serviette – obrúskový
- de ta part – z tvojej strany
- de tués – zabitých
- demander de se taire – žiadať, aby mlčali
- Dis-moi ce dont tu as besoin. – Povedz mi, čo potrebuješ.
- Dis-moi de quoi tu as besoin. – Povedz mi, čo potrebuješ.
- Dois-tu travailler au jardin? – Musíš pracovať na záhrade?
- Dommage que tu ne puisses pas y aller. – Škoda, že tam nemôžeš ísť.
- Duquel de ces livres veux-tu parler? – O ktorých z týchto kníh chceš hovoriť?
- Elle a trouvé un autre homme. – Má už iného.
- Elle dit n'avoir rien trouvé. – Hovorí /ona/, že nič nenašla.
- elle s'exerce à trouver – cvičí sa v nachádzaní
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA