REKLAMA
Preklad slova „ condamnation à vie (f) ” z francúzštiny do slovenčiny
- condamnation à vie (f) – odsúdenie na doživotie
- C'est l'oeuvre de sa vie. – To je jeho celoživotné dielo.
- cacher sa vie – skrývať sa pred verejnosťou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cacher sa vie – žiť v ústraní
- cahots de la vie (m) – ťažkosti života
- capital en cas de vie (m) – poistná čiastka pre prípad dožitia
- Ce n'est pas une vie! – Čo je toto za život!
- ce tableau a de la vie – tento obraz je ako živý
- cela concerne notre vie – to sa týka nášho života
- certificat de bonne vie et moeurs (m) – vysvedčenie zachovalosti
- cette ville est sans vie – to je mŕtve mesto
- changement dans la vie (m) – zlom v živote
- chercher sa vie – hľadať si živobytie
- cherté de la vie – drahota životných potrieb
- conception de la vie (f) – názor na život
- condamnation (f) – rozsudok
- condamnation (f) – zákaz
- condamnation (f) – obžaloba
- condamnation (f) – odsúdenie
- condamnation à (qc) – odsúdenie k (3.p.,čomu)
- condamnation à la peine capitale (f) – odsúdenie k výnimočnému trestu
- condamnation à mort (f) – odsúdenie k smrti
- condamnation en justice (f) – súdny zákaz
- condamnation ignominieuse (f) – potupný rozsudok
- condamnation par contumace (f) – odsúdenie v neprítomnosti
- condamnation pour (f) – odsúdení pre
- condamnation pour injures (f) – odsúdení pre urážku
- condamnations – rozsudky
- condamnations – zákazy
- condamnations – ortieľ
- conditions de vie – životné podmienky
- conditions de vies – životné podmienky
- courbe de vie (f) – krivka životnosti
- coût de la vie (m) – životné náklady
- 'hasarder sa vie – riskovať život
- abdication devant la vie (f) – kapitulácia pred životom
- abdication devant la vie (f) – rezignácia na život
- aborder la vie avec réalisme – brať život reálne
- aborder la vie avec réalisme – brať život realisticky
- aborder la vie avec réalisme – brať život taký, aký je
- accroissement du niveau de vie (m) – zvyšovanie životnej úrovne
- achever sa vie – zomrieť
- activité vie courte (f) – krátkodobá aktivita
- affichage de sa vie (m) – kompromitovanie jeho života
- affichage de sa vie privée (m) – kompromitovanie jeho súkromného života
- aller de vie trépas – odobrať sa na večnosť
- amis à la vie et à la mort (m) – priatelia na život a na smrť
- amis pour la vie – priatelia do smrti
- amour de la vie (m) – chuť do života
- annuité à vie – doživotná renta
- annuité vie (f) – doživotný dôchodok
- arbitre de la vie et de la mort (m) – pán nad životom a smrťou
- arranger sa vie – zariadiť si život
- assurance pour la vie (f) – poistenie pre prípad úmrtia
- assurance sur la vie – životné poistenie
- assurance vie – životné poistenie
- assurance-vie (f) – životné poistenie
- atteintes à la vie privée – zásahy do súkromia
- attenter à sa vie – siahnuť si na život
- au cours de sa vie – po celý život
- au prix de sa vie – za cenu života
- au seuil de la vie – na prahu života
- automne de la vie (m) – jeseň života
- Autrefois la vie était gaie chez nous. – Skôr bolo u nás veselo.
- Avec les prunes, on distille de l'eau de vie. – Zo sliviek sa páli alkohol.
- avoir la vie facile – mať ľahký život
- avoir la vie facile – mať bezstarostný život
- avoir la vie sauve – ostať nažive
- avoir la vie sauve – vyviaznuť životom
- avoir la vie sauve – vyviaznuť bez úrazu
- avoir la vie sauve – zachrániť sa
- avoir une vie de château – mať sa ako v bavlnke
- avoir une vie éphémère – mať pominuteľný život
- à la courte durée de vie – s krátkou životnosťou
- à un style de vie – do životného štýlu
- à vie – doživotne
- baisse du niveau de vie (f) – pokles životnej úrovne
- bannissement vie (m) – doživotné vyhnanstvo
- bannissement vie (m) – doživotné vyhostenie
- bonne durée de vie (f) – dlhá životnosť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA