REKLAMA
Preklad slova „ were in the soup ” z angličtiny do slovenčiny
- were in the soup – mal si problémy
- were in the soup – mali sme problémy
- were in the soup – mali ste problémy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- were in the soup – mali problémy
- were in the soup – bol si v kaši
- were in the soup – boli sme v kaši
- were in the soup – boli ste v kaši
- were in the soup – boli v kaši
- were in the soup – bol si až po krk v (6.p.)
- were in the soup – boli sme až po krk v (6.p.)
- were in the soup – boli ste až po krk v (6.p.)
- were in the soup – boli až po krk v (6.p.)
- accounts were read and approved – evidencia bola skontrolovaná a schválená
- accounts were read and approved – evidencia bola skontrolovaná a schválená
- act as if it were nothing to do with one – tváriť sa ako by nič
- after they were – potom, čo boli
- all were charged with – všetci boli obvinený z (2.p.)
- am in the soup – mám problémy
- am in the soup – som v kaši
- am in the soup – som až po krk v (6.p.)
- among these were – medzi nimi boli (...)
- and then there were none – a potom už tam nikto nebol
- and there were – o boli tam
- answers were – odpovede boli
- are in the soup – máš problémy
- are in the soup – máme problémy
- are in the soup – máte problémy
- are in the soup – majú problémy
- are in the soup – sme v kaši
- are in the soup – ste v kaši
- are in the soup – si v kaši
- are in the soup – sú v kaši
- are in the soup – sme až po krk v (6.p.)
- are in the soup – ste až po krk v (6.p.)
- are in the soup – si až po krk v (6.p.)
- are in the soup – sú až po krk v (6.p.)
- as if he were (a) – ako keby bol
- as it were – takpovediac
- as it were – akoby
- as it were – dalo by sa povedať
- as there were – pretože tam bolo (...)
- as you were – keď si bol
- as you were – keď ste boli
- barley-soup – krúpová polievka
- be a hair in the soup – sedieť ako žaba na prameni
- be in the soup – byť v kaši
- be in the soup – mať problémy
- be in the soup – byť v niečom až po krk
- be in the soup – byť až po krk v (6.p.)
- bean soup – fazuľová polievka
- because you were there – pretože si tam bola
- before were divided into – predtým, ako boli rozdelení do (..)
- believed there (were more ... ) – veril, že tam (bolo viac udalostí)
- caraway-seed cream soup – rascová krémová polievka
- carry about like as if one were out of one's mind – pobiehať ako rozumu zbavený
- carry on like as if one were out of one's mind – byť ako zmyslov zbavený
- carry on like mad one were out of one's mind – správať sa ako zmyslov zbavený
- cauliflower soup – karfiólová polievka
- celery soup – zelerová polievka
- chicken soup – kuracia polievka
- chicken-soup – slepačia polievka
- clear soup – hnedá polievka
- covers were laid for four – bolo prestreté pre štyroch
- crab soup – krabia polievka
- crayfish soup – račia polievka
- cup of soup – šálka polievky
- dash as if all the devils in hell were on his tail – beží ako keď ho čert naháňa
- dash as if the place were on fire – hnať sa niekam ako keď horí
- dash as uf all the devils in hell were on his tail – beží ako keď ho všetci čerti naháňajú
- days were getting shorter – dni sa krátili
- do something as if they were giving out prizes – robiť niečo ako opreteky
- Don't blow into my soup – Nefúkaj mi do polievky
- doubts were raised – pochybnosti vystúpili na povrch
- duck soup – koreň
- duck soup – sinekura
- findings were generally consistent – všeobecne boli nálezy v súlade
- fine giblets soup – jemná drobková polievka
- four were named – boli menovaní štyria
- from soup to nuts – úplne všetko
- from the survey report we can ascertain, however, that the packages were received in apparent good condition – z protokolu však zisťujeme, že obalové jednotky boli prevzaté v očividne dobrom stave
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA