REKLAMA
Preklad slova „ put sb. on to ” z angličtiny do slovenčiny
- put sb. on to – pomôcť pochopiť (3. p.) (4. p.)
- put sb. on to – priviesť na stopu (čiu, čoho)
- be sorry to put sb. off – musieť žiaľ odriecť komu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- put a question to sb. – dať otázku komu
- put a question to sb. – položiť otázku komu
- put a slur upon sb. – očierniť koho
- put a slur upon sb. – pošpiniť nadávkou koho
- put a slur upon sb. – očierniť koho (nadávkou)
- put a spoke in sb.'s wheel – zabrániť vo vykonaní plánu (3. p., pren.)
- put a spoke in sb.'s wheel – zabrániť (3. p.) (vo vykonaní plánu, pren.)
- put in word for sb. – prihovoriť sa za koho
- put off upon sb. – vraziť komu
- put off upon sb. – vpáliť komu (napr. facku, ranu)
- put one's hand on sb.'s shoulder – položiť ruku na rameno (2. p., čí)
- put oneself in sb.'s place – vžiť sa do situácie (2. p.)
- put pressure on sb. – nútiť niekoho
- put sb. in a good mood – dobre naladiť
- put sb. in charge of sth. – dať na starosť
- put sb. in courage – dodať odvahu komu
- put sb. in courage – dodať guráž komu
- put sb. in hold – uväzniť (4. p.)
- put sb. in possession of st. – zaobstarať komu čo
- put sb. in possession of st. – zohnať komu čo
- put sb. in prison – dať koho do väzenia
- put sb. in prison – posadiť niekoho do väzenia
- put sb. in the wrong – zvaliť vinu na koho
- put sb. in the wrong – hodiť vinu na koho
- put sb. in trust with st. – zveriť komu čo
- put sb. into spirits – dodať mysle komu
- put sb. into spirits – rozveseliť koho
- put sb. into spirits – dať náladu komu
- put sb. into spirits – dodať náladu komu
- put sb. off from (st.) – zradiť niekoho
- put sb. off from – odradzovať niekoho od (niečoho)
- put sb. off from – zrádzať
- put sb. off from st. – odhovárať koho z čoho
- put sb. off from st. – odrádzať koho od čoho
- put sb. off with st. – odbiť koho čím
- put sb. off with st. – odbaviť koho čím
- put sb. off with st. – odbyť koho čím
- put sb. on oath – vziať pod prísahu (koho)
- put sb. on one's guard – varovať koho
- put sb. on parole – prepustiť niekoho na čestné slovo
- put sb. on probation – odsúdiť niekoho podmienečne
- put sb. on short time – previesť na prácu so skráteným úväzkom
- put sb. on to (st.) – priviesť na stopu niekoho (čoho)
- put sb. on to st. – priviesť na stopu koho čoho
- put sb. on to st. – pomôcť pochopiť komu čo
- put sb. through – spojiť niekoho (telefonicky)
- put sb. through (st.) – podrobiť (4. p.) (3. p.)
- put sb. through – spojiť (koho) (telefonicky)
- put sb. through his paces – preskúšať na mieste
- put sb. through st. – podrobiť koho čomu
- put sb. through to (sb.) – spojiť koho s kým (telefonicky)
- put sb. through to sb. – spojiť koho s kým (telefonicky)
- put sb. to a stand – priviesť do rozpakov koho
- put sb. to a stand – uviesť do rozpakov koho
- put sb. to inconvenience – pôsobiť ťažkosť komu
- put sb. to that – prenechať niekomu, aby
- put sb. to the blush – priviesť do rozpakov
- put sb. to the blush – zahanbiť koho
- put sb. to the blush – priviesť do rozpakov koho
- put sb. to the question – vypočúvať útrpným právom
- put sb. to the question – vypočúvať útrpným právom (hist.)
- put sb. to the vote – dať hlasovať o kom
- put sb. under an obligation – uložiť niekomu povinnosť
- put sb. under an obligation – zaviazať (4.p.)
- put sb. under an obligation – dať niekomu záväzok
- put sb. up as a candidate – nominovať
- put sb. up to – otvoriť oči, aby videl
- put sb. up to st. – otvoriť oči komu, aby videl
- put sb. upon oath – vziať niekoho pod prísahu
- put st. at sb.'s disposal – dať niekomu niečo k dispozícii
- put st. at sb.'s disposal – dať niekomu niečo na použitie
- put the blame on sb. – zvádzať vinu na koho
- put the freeze on (sb.) – zrajtovať (niekoho)
- put the proposal to sb. – predložiť návrh (3.p.)
- put turns upon sb. – vystrájať kúsky komu
- put turns upon sb. – vyvádzať kúsky komu
- a contract engages (sb. to do st.) – zmluva zaväzuje (koho vykonať čo)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA