REKLAMA
Preklad slova „ opposing party ” z angličtiny do slovenčiny
- opposing party – opozičná strana
- opposing party – procesný odporca
- 3rd party – tretia strana(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 3rd party software – software iných výrobcov (software tretích strán)
- above parties – nadstrannícky
- accommodated party – prispôsobená strana
- accommodated party – akomodovaná strana
- accommodation party – kto podpíše zmenku z ochoty
- accommodation party – akomodačná strana
- accommodation party – zmenka: kto podpíše zmenku z ochoty
- accompanying party – sprievod
- account party – žiadateľ o zriadenie akreditívu
- acts of the parties – úkony účastníkov
- adhere to a party – byť stúpencom strany
- adherent of a political party – stúpenec politickej strany
- adherent to a political party – stúpenec politickej strany
- admissions by party-openent – priznanie odporcu strany
- advance party – čelná hliadka
- adverse party – protistrana
- affected party – dotyčná strana
- affiliation, party – členstvo v strane
- against opposition – cez odpor
- aggrieved party – poškodená strana
- aggrieved party – dotknutá strana
- aggrieved party – poškodená zmluvná strana
- aggrieved party – stana, poškodená
- agrarian party – agrárna strana
- agrieved party – strana sťažovateľa
- agrieved party – sťažovateľ
- air opposition – odpor kladený letectvom
- all opposed – všetci proti
- all parties – všetky strany
- all parties to – všetky strany ( 2. p. )
- amusing party – zábavný večierok
- amusing party – zábavná párty
- arbitrate between parties to a suit – rozhodovať medzi stranami sporu
- arouse opposition – vyvolať odpor
- as opposed to – ako je tomu v protiklade s (7.p.)
- at a party – na večierku
- at the party – na večierku
- at the risk of the party in fault – na nebezpečie otáľajúcej strany
- ballot, party column – hlasovacie lístky politických strán
- basket party – piknik
- be a party in – byť účastný ( 2. p. )
- be a party to – byť účastný ( 2. p. )
- be a party to a case – byť účastníkom v kauze
- be a party to legal proceedings – vystupovať pred súdom
- be a party to legal proceedings – byť účastníkom súdneho konania
- be a party to the case – byť účastníkom na rokovaní
- be having a party – mať večierok
- be not having a party – nemať večierok
- be opposed (to) – byť proti (niečomu)
- be opposed to – oponovať ( 3. p. )
- be opposed to the takeover – byť proti prevzatiu podniku inou firmou
- be party – prepožičiavať sa
- be party in a suit – byť bokom v súdnom procese
- be party to a suit – byť stranou v súdnom procese
- beach party – plážový večierok
- beach party – plážová párty
- beyond party lines – nadstrannícky
- bi-party – tvorený dvomi politickými stranami
- big parties – veľké večierky
- bill drawn for a third party – komisionárska trata
- birthday party – večierok k narodeninám
- block party – pouličná ľudová veselica
- both parties – dve strany
- both parties – obe strany
- both parties – obidve strany
- bottle party – fľašková párty
- break down opposition – prekonať odpor
- bridging party – mostná čata
- buck party – pánska jazda
- Buckingham party – Buckingham-ský večierok
- but opposed – ale, bol proti
- call party – volaný účastník
- call-party release – rozpojenie volaným účastníkom
- called party – volaný účastník
- calling party – volajúci účastník
- calling-party release – rozpojenie volajúcim účastníkom
- canvassing on behalf of third parties – akvizícia na účet tretích osôb
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA