REKLAMA
Preklad slova „ zbytočné reči ” z taliančiny do slovenčiny
- vaniloquio – zbytočné reči
- a sentire lui – podľa jeho reči
- a vuoto – zbytočne(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abbaiare alla luna – zbytočne sa rozčuľovať
- annaspicare – pliesť sa v reči
- aver un bel dire – rozprávať zbytočne
- avere un bel dire – zbytočne rozprávať
- basta con le chiacchiere! – už dosť rečí!
- bastarea con le chiacchiere! – už dosť rečí!
- bastarea con le chiacchiere! – nechaj tých rečí!
- battologia – jalové reči
- bombo – glo-glo (v detskej reči)
- bua – bó (v detskej reči)
- bubbola – prázdne reči
- cadere in contraddizione – odporovať si (v reči)
- chiacchiera – pletka (reči)
- confabulazione – reči
- di elemento linguistico aperto – v jazykovej reči
- di parola facile – obratný v reči
- dicitura – spôsob reči
- difetto di pronuncia – chyba reči
- disdirsi – odporovať si (v reči)
- divagare – odbočiť v reči
- escursione – odbočenie v reči
- facilità – ľahkosť (reči,slohu)
- far parlare di sé – stať sa predmetom reči
- favella – dar reči
- frascheria – prázdne reči
- frenare la lingua – mierniť sa v reči
- grettamente – zbytočne
- imbarazzato – neistý (o reči)
- impuntare – zajakávať v reči
- incagliarsi – zasekávať sa (v reči)
- incespare – zasekávať sa (pri reči)
- incespicare nel parlare – zaraziť sa v reči
- indarno – zbytočne
- infrascarsi in qc – pliesť sa (v reči)
- intaccarsi – zaraziť sa (v reči)
- interromper – skočiť do reči
- interrompere – skákať do reči
- interrompere qu – padnúť do reči komu
- interrompersi – skočiť do reči
- inutile – planý (reči)
- inutilmente – zbytočne
- invano – zbytočne
- levare rumore – narobiť reči
- linguaggi – reči
- locuzione – štýl (reči)
- logopatia – porucha reči
- loquela – spôsob reči
- loquela – dar reči
- magniloquente – nabubrený (o reči)
- menare per le lunghe – robiť zbytočné prieťahy
- meschinamente – zbytočne
- mordacità – ostrosť (slova, reči)
- parlare al deserto – hovoriť zbytočne
- parlata – spôsob reči
- perorazione – záver a zhrnutie reči
- perorazione – záver reči
- perorazione – záverečná časť reči
- pestare l'acqua nel mortaio – robiť čo zbytočne
- predicare al deserto – robiť čo zbytočne
- rettorica – prázdne reči
- riconoscimento del parlato – rozpoznávanie reči
- riuscire vano – ukázať sa zbytočné
- rompere lo scilinguagnolo – pustiť sa do reči
- sbarbettare – odstrániť zbytočné korene
- sciogliere lo scilinguagnolo – pustiť sa do reči
- seguitare a parlare – pokračovať v reči
- senza risultanza – zbytočne
- senza risultato – zbytočne
- sfrondare – odstrániť zbytočné
- si fa per dire – hovoriť zbytočne
- speditivo – pohotový (v reči)
- sprecar il fiato – zbytočne hovoriť
- tiritera – jalové reči
- turpiloquio – necudné reči
- tutto è invano – všetko je zbytočné
- vaniloquio – prázdne reči
- vano – planý (reči)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA