REKLAMA
Preklad slova „ aver un bel dire ” z taliančiny do slovenčiny
- aver un bel dire – rozprávať zbytočne
- a dir poco – krátko povedané
- a dire bene – v najlepšom prípade(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a dire bene – nanajvýš
- a dire la verità – po pravde povedané
- a dire la verità – aby som ti pravdu povedal
- a dirla schietta – po pravde povedané
- a dirla schietta – úprimne povedané
- a dirla schietta – popravde povediac
- a dirla schietta – pravdu povediac
- a pensarci un anno – keby som na to rok myslel
- a un binario – jednokoľajový
- a un binario – jednokoľajný
- a un cavallo – jednozáprahový
- a un cilindro – jednovalcový
- a un cilindro – jednocylindrivký
- a un colpo – naraz
- a un colpo – jedným dychom
- a un colpo – jedným rázom
- a un di presso – asi
- a un di presso – zhruba
- a un di presso – skoro
- a un dipresso – asi
- a un dipresso – približne
- a un ettaro – hektárový
- a un letto – jednolôžkový
- a un modo – rovnaký
- a un modo – rovnako
- a un motore – jednomotorový
- a un petto – jednoradový
- a un piano – jednoposchodový
- a un piano inferiore – v nižšom poschodí
- a un piano superiore – vo vyššom poschodí
- a un posto – jednomiestny
- a un punto – razom
- a un punto – zároveň
- a un tempo – zároveň
- a un tiro – v dostrele
- a un tiro – na dostrel
- a un trar di sasso – kameňom dohodíš
- a un tratto – razom
- a un tratto – vtom
- a un tratto – na jedno posedenie
- abbaglio - prendere un ab. – klamať sa
- abbaglio - prendere un ab. – mýliť sa
- abbaglio - prendere un ab. – mať vidiny
- abbattere un aereo – zostreliť lietadlo
- abbattere un regime – zvrhnúť režim
- abbordare un problema – zaoberať sa otázkou
- abbordare un problema – riešiť problém
- abbordare un problema – zabývať sa problémom
- abbozzare un saluto – letmo pozdraviť
- abbozzare un sorriso – ľahko sa usmiať
- accalappiare un uomo – uloviť muža
- accedere a un luogo – pristúpiť k súdnej obhliadke
- accedere a un luogo – pristúpiť k súdnemu ohľadaniu
- accendere un debito – zobrať si pôžičku
- accennare un saluto – naznačiť pozdrav
- accennare un sorriso – naznačiť úsmev
- accettazione entro un termine stabilito – prijatie v stanovenej dobe
- accollare un lavoro a qu – navaliť práce komu
- accordare un autorizzazione – dať povolenie
- acquirente di un immobile – nadobúdateľ nehnuteľnosti
- ad un tratto – naraz
- ad un tratto – vtom
- ad un tratto – náhle
- ad un tratto – nenadále
- ad un tratto – znenazdajky
- ad un tratto – odrazu
- addebitare un conto – zaťažiť účet
- addentare un panino – zahryznúť do chleba
- adesione a un contratto – pristúpenie k zmluve
- adire un ereditá – ujať sa dedičstva
- aggirare un ostacolo – obísť prekážku
- aggirare un problema – obísť problém
- aggiungere qc a un pacco – pribaliť
- aggiunta a un contratto – dodatok k zmluve
- al piú tardi un mese – najdlhšie mesiac
- al più presto fra un anno – nie skôr než za rok
- allegare un esenpio – doložiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA