REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ va de en serio ” z taliančiny do slovenčiny
- va detto – musia byť povedané
- va – ide
- va – choď(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- va – chodí
- va – letí
- va – idete
- va – choďte
- va – chodíte
- va – letíte
- va – hľaď!
- va – pozri!
- va al diavolo – čert ťa zober
- va al diavolo – do čerta!
- va al limbo – choď do frasa
- va al limbo – zmizni
- va allargandosi – musí byť rozširovaný
- va applicato – musí byť aplikovaný
- va avanti – predbieha sa
- abbandolare al proprio de – prenechať osudu
- abbandolare al proprio de – zanechať osudu
- accesso seriale – sekvenčný výber
- accesso seriale – postupný výber
- addizione seriale – sériové sčítanie
- antenna canna de pesca – tyčová anténa
- bus seriale – sériová zbernica
- chi va piano, va sano e va lontano – pomaly ďalej zájdeš
- de cuius – zosnulý
- de visu – na vlastné oči
- fra il serio e lo scherzo – polovážne
- funivia a va e vieni – kyvadlová lanová dráha
- funivia a va e vieni – lanová dráha s kyvadlovou prevádzkou
- interfaccia seriale – sériové zapojenie
- interfaccia seriale – plocha fázového rozhrania
- interfaccia seriale – deliaca plocha fázového rozhrania
- l' affare va bene – cesta
- la merce va poco – tovar nejde na odbyt
- la va male – ide to zle
- lo penso sul serio – myslím to naozaj
- macchinetta de caffé – mlynček na kávu
- macchinetta de caffé – mlynček na kávu
- maniglia de la porta – dverová kľuka
- memoria seriale – sériová pamäť
- moto di va e vieni – vratný pohyb
- moto di va e vieni – pohyb sem a tam
- ne va della pelle – tu ide o život
- ne va della vita – tu ide o krk
- ne va la vita – tu ide o hlavu
- non prendere sul serio – brať na ľahkú váhu
- palma de dattero – datľovník
- palma de dattero – ďatľovník
- passare a vie de fatto – dostať sa do ruvačky
- pian piano si va sano e lontano – pomaly ďalej dôjdeš
- poco serio – neseriózny
- qualcosa non va – niečo neklape
- questo va oltre il mio potere – to nie je v mojej moci
- se ne va – odchádza
- se ne va – odchádzate
- seri – vážne
- seria – vážna
- seriale – seriál
- seriare – zoradiť
- serio – solídny
- serio – vážny
- serio – skutočný
- serio – seriózny
- serio – riadny
- serio – poctivý
- serio – spoľahlivý
- serio – vážnosť
- serio – serióznosť
- serio – ozajstný
- serio – povážlivý
- si va configurando – utvára sa
- sul serio – vážne
- teoria de campo – teória pola
- tour de force – najlepšie dielo
- trasmissione seriale – sériový prenos
- tutto mi va attraverso – nič sa mi nedarí
- tutto mi va di traverso – nič sa mi nedarí
- tutto va liscio come sull – ide to ako po masle
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA