REKLAMA
Preklad slova „ tutte ” z taliančiny do slovenčiny
- tutte – všetky
- tutt'e due – obaja
- tutt'e due – obidvaja(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tutt'e due – obidva
- tutte e quattro – všetky štyri
- tutte e tre – všetky tri
- tutte le domeniche pomeriggio – každú sobotu poobede
- tutte le volte – vždycky
- tutte le volte – zakaždým
- a tutta briglia – plným cvalom
- a tutta passata – plnou parou
- a tutta possa – zo všetkých síl
- a tutta possa – čo sily stačia
- a tutta possanza – zo všetkých síl
- a tutta possanza – čo sily stačia
- a tutta prova – osvedčený
- a tutta prova – spoľahlivý
- a tutta prova – vyskúšaný
- a tutta prova – odskúšaný
- a tutti – všetkým
- a tutti i livelli – na všetkých úrovniach
- a tutto andare – s veľkou rýchlosťou
- a tutto campo – tvrdý (boj)
- a tutto fare – pre všetko
- a tutto gas – na plný plyn
- a tutto possa – čo mu sila stačí
- a tutto potere – zo všetkých síl
- a tutto sesto – polkruhový
- a tutto spiano – hojne
- a tutto spiano – v nadbytku
- a tutto spiano – neustále
- a tutto spiano – nepretržite
- a tutto spiano – bez prerušenia
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- a tutto vapore – plnou parou
- a vista di tutti – pred očami
- accessibile a tutti – dostupný pre všetkých
- acconsentire a tutto – odkrývať
- acconsentire a tutto – odkrývať všetko
- al cospetto di tutti – pred všetkými
- alla portata di tutti – verejne prístupný
- alla portata di tutti – verejne zrozumiteľný
- andare a tutta velocità – hnať sa
- andare a tutta velocità – rýchlo sa pohybovať
- andare a tutta velocità – niesť sa (na koni)
- antenna per tutte le direzioni – všesmerová anténa
- arco a tutto sesto – plný oblúk
- armato di tutto punto – po zuby ozbrojený
- armato di tutto punto – v plnej zbroji
- attorno tutto – okolo
- avanti tutta! – plnou parou vpred!
- bersi tutta la fortuna – prepiť
- bersi tutta la fortuna – prehýriť
- capitarne di tutti i colori – zažiť všetko možné
- carrozzeria tutto acciaio – celokovová karoséria
- carrozzeria tutto acciaio – oceľová karoséria
- carrozzeria tutto acciaio – celková karoséria
- che non ha tutti i diritt – nerovnoprávny
- circolazione vietata a tutti gli autoveicoli – zákaz vjazdu všetkých motorových vozidiel
- come tutto lascia credere – ako všetko nasvedčuje
- con tutta serietà – s plnou vážnosťou
- con tutto ciò – predsa len
- con tutto ciò – napriek tomu
- con tutto ciò – cez to
- con tutto ció – cez to
- con tutto il cuore – bezpodmienečne
- con tutto il cuore – načisto
- Con tutto questo – s tým všetkým
- conosciuto in tutto il mondo – svetovo chýrečný
- corre a tutta possa – uteká,až sa za ním práši
- corri a tutta possa – utekaj ako môžeš
- da tutta Italia – z celého talianska
- da tutto quel disordine – zo všetkého toho neporiadku
- dare tutto gas – dať plný plyn
- del tutto – absolútne
- del tutto – na celej čiare
- di tutta la vita – celoživotný
- di tutti – zo všetkých
- di tutti e tre – všetkých troch
- di tutti i tempi – všetkých časov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA