REKLAMA
Preklad slova „ riportare una vittoria su ” z taliančiny do slovenčiny
- riportare una vittoria su – dobyť víťazstvo
- 24 ore su 24 – 24 hodín z 24
- 7 su 21. – sedem z jedenástich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a modo di una lavina – lavínovitý
- a naso in su – s nosom nahor
- A poco più di una settimana – o niečo málo viac ako týždeň
- a una certa distanza – obďaleč
- a una cifra – jednomiestny
- a una distanza da Terra – na vzdialenosť od zeme
- a una gobba – jednohrbý
- a una pena – k trestu
- a una sola coppia di ruote motrici – s jedným párom hnacích kôl
- a una valvola – jednolampový
- a uno a uno – jeden po druhom
- a uno a uno – po jednom
- abattere la porta in facc – pribuchnúť pred nosom
- abattere la porta in facc – pricapiť pred nosom
- abbordare una questione – riešiť otázku
- abbracciarsi una professione – zvoliť si povolanie
- abbuonare una pena – prepáčiť trest
- abdicare a una carica – odstúpiť z funkcie
- abitare in una casa – obývať dom
- abitare una casa – obývať
- abitudine è una seconda natura – zvyk je železná košeľa
- abolire una legge – zrušiť zákon
- abolire una legge – zrušiť zákon
- abrasivi artificiali applicati su tessuto – brusná platňa
- accantonare una proposta – odložiť návrh
- accarezzare una idea – rád sa oberať myšlienkou
- accarezzare una idea – rád sa kochať myšlienkou
- accarezzare una idea – zaoberať sa rád myšlienkou
- accarezzare una speranza – prechovávať nádej
- accecare una finestra – zamurovať okno
- accedere a una sala – vstúpiť do sály
- accendere una ipoteca – vložiť hypotéku
- accendere una ipoteca – zaknihovať hypotečný dlh
- accendere una partita – otvoriť účet
- accettazione di una tratta – prijatie zmenky
- accettazione di una tratta – akceptovanie zmenky
- acciaieria su suola (Siemens-Martin) – Martinská oceliareň
- accomodare una controversia – urovnať spor
- accordarsi su qc – dohovoriť sa
- accordarsi su qc – uzniesť sa na
- adesione a una proposta – podpora návrhu
- adesione a una proposta – súhlas s návrhom
- affidamento - fare aff. su qu/qc – spoliehať sa na koho/čo
- affidamento - fare aff. su qu/qc – dôverovať komu / čomu
- affiggere lo sguardo su – uprieť zrak
- affiggere lo sguardo su – zahľadieť sa na
- affiggere lo sguardo su – zahľadieť sa
- affiggere lo sguardo su – uprieť zrak na
- affilata - dare una aff. a – prebrúsiť
- affissi lo sguardo su – uprieť zrak
- aggirarsi su – približne stáť
- aggirarsi su – mať cenu okolo
- ala a uno solo longherone – jednopoludníkové krídlo
- ala a uno solo longherone – jednonosníkové krídlo
- ala liberamente portante – samonosné krídlo
- albero portante – nosná náprava
- albero portante – nosný hriadeľ
- allinearsi su – zaujať
- allinearsi su – prispôsobiť sa
- allinearsi su – pripojiť sa
- allinearsi su – prispôbiť
- allocazione dinamica di pagine residenti su disco memoria – stránkovanie na žiadosť
- allocazione dinamica di pagine residenti su disco memoria – stránkovanie podľa požiadaviek
- ammattire su – lámať si hlavu
- ammattire su – rozmýšľať nad
- ammattire su – usilovne rozmýšľať
- ampiezza d'onda portante – amplitúda nosnej vlny
- andare in porto – uzavrieť dohodu
- andare in porto – vydariť sa
- andare in porto – dokončiť
- andare su – rast
- andare su – zlepšovať sa
- andare su – robiť kariéru
- anello portante – nosný krúžok
- anello portante – krúžok
- anello portante – nosný krúžok
- applicare la pomata su – naniesť masť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA