REKLAMA
Preklad slova „ raný ” z taliančiny do slovenčiny
- novello – raný
- primaticcio – raný
- prime – raný(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- primo – raný
- novellino – raný
- precoce – raný
- prematuro – raný
- botte da orbi – rany naslepo
- novellino – raný (ovocie)
- manganellate – rany palicou alebo obuškom
- alto – raný (stredovek)
- abbriccare – dať ranu
- abbriccare – zasadiť ranu
- accettata – rana sekerou
- accorare – usmrtiť (ranou do srdca)
- accusare – utŕžiť (ranu)
- adustione – vypálenie rany
- adustione – vypálenie (rany)
- albori – raná doba
- amministrare – zasadiť (ranu)
- asciata – rana sekerou
- assestare – dať (ranu)
- assestare un colpo a – uštedriť ranu
- assestare un colpo a – zasadiť ranu
- astata – rana kopijou
- aver battuto un colpo – zasadil ranu
- aver tenuto botta – dostal ranu
- bacchiata – rana palicou
- balta – rana
- bastonata – rana palicou
- batosta – rána
- batosta – rana
- bersagliare di pugni – zasypať ranami
- bezzicatura – rana po zobnutí
- botta – rana
- bottata – rana
- botto – rana
- bozza – rana
- brancata – rana labou
- briscola – rana
- bum – rana
- bussa – rana
- bussata – rana
- busso – rana
- capata – rana hlavou
- cazzotto – rana päsťou
- chiudersi – zaceľovať sa (rana)
- chiudersi – zavierať sa (rana)
- colpire – zasadiť ranu
- colpo – rana
- colpo basso – rána pod pás
- colpo di carico – banská rana
- colpo di grazia – rana z milosti
- colpo di grazia – rana z milosti
- colpo mortale – smrteľná rana
- colpo su colpo – rana za ranou
- crac – rana
- cuocere – páliť (rana,krivda)
- curare – ošetriť (ranu)
- da ieri mattina – od včerajšieho rána
- da mane a sera – od rána do večera
- da mattina alla sera – od rána do večera
- dalla mattina alla sera – od rána do večera
- detonazione – rana
- drive – rana
- esulcerarsi – podobrať sa (o rane)
- fasciare – previazať (ranu)
- ferita – rana
- ferita profonda – hlboká rana
- fiancata – rana z boku
- fiancata – rana do slabín
- frecciata – rana šípom
- fucilata – rana z pušky
- impiagare – pokryť ranami
- impiagare – pokrývať ranami
- inasprire la piaga – jatriť ranu
- incidere una ferita – rozrezať ranu skalpelom
- inferire – zasadiť (ranu)
- inferire – dať (ranu)
- inferire – zasadiť ranu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA