REKLAMA
Preklad slova „ per scoprire la verità ” z taliančiny do slovenčiny
- per scoprire la verità – aby zistil pravdu
- a dire la verità – po pravde povedané
- a dire la verità – aby som ti pravdu povedal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a la – splatný pri predložení
- a parte la sua condotta – bez ohľadu na jeho chovanie
- a parte la sua condotta – a to ani nehovorím o jeho chovaní
- a per traverso – šikmo
- a per traverso – krížom
- a per traverso – cez seba
- a per traverso – naprieč
- a per traverso – naopak
- a tu per tu – dôverne
- a tu per tu – z očí do očí
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- abattere la porta in facc – pribuchnúť pred nosom
- abattere la porta in facc – pricapiť pred nosom
- abbandonare la bandieroa – dezertovať
- abbandonare la nave – opustiť loď
- abbandonare le redini – popustiť uzdu
- abbandonare le redini – povoliť liace
- abbassa la cresta – už krotne
- abbassa la voce! – rozprávaj tichšie!
- abbassare la fiamma – stiahnuť lampu
- abbassare le ali a – zraziť hrebienok
- abbassare le ali a – pokoriť
- abbiate la bonta di – dobrý
- abbrancare per il colletto – popadnúť za golier
- abitacolo per alta quota – pretlaková kabína
- abiurare la propria fede – zaprieť vieru
- accarezzare le spalle – zbiť
- accarezzare le spalle – zmlátiť
- accarezzare le spalle – zvalchovať
- accarezzare le spalle – stĺcť
- accastellare le case – naskladať debničky na seba
- accattivarsi le simpatie di – získať si sympatie
- accavallare la maglia – nahodiť oko (pri pletení)
- accavallare la maglia – nahodiť oko (plet.)
- accavallare le gambe – prehodiť nohy cez seba
- accelerante per vulcanizzazione – urýchľovač vulkanizácie
- accendere la luce – rozsvietiť svetlo
- acciaio per attrezzi – nástrojová oceľ
- acciaio per balestre – pružinová oceľ
- acciaio per balestre – perová oceľ
- acciaio per calcestruzzo – betonárska oceľ
- acciaio per caldaie – oceľ pre kotlové plechy
- acciaio per cemento armato – betonárska oceľ
- acciaio per cerchioni – oceľ na výrobu obručí
- acciaio per chiodi – nitová oceľ
- acciaio per chiodi – oceľ na nity
- acciaio per corazze – pancierová oceľ
- acciaio per cuscinetti – ložisková oceľ
- acciaio per cuscinetti – oceľ na ložiská
- acciaio per dinamo – oceľ pre dynamové plechy
- acciaio per fogli – oceľ na plechy
- acciaio per funi – oceľ na laná
- acciaio per getti – oceľ na odliatky
- acciaio per magneti – magnetová oceľ
- acciaio per molle – perová oceľ
- acciaio per punte – vrtná oceľ
- acciaio per reggette – plochá oceľ
- acciaio per reggette – ploché oceľové tyče
- acciaio per rotaie – koľajnicová oceľ
- acciaio per torni automatici – automatová oceľ (pre obrábanie)
- acciaio per utensili – nástrojová oceľ
- acco finita la faccenda – a tým to hasne
- accomodare per le feste – zmlátiť niekoho
- acconciare la pelle – zmlátiť
- acconciare la pelle – zvalchovať
- acconciare la pelle – stĺcť
- acconciare per le feste – zmlátiť
- acconciare per le feste – zvalchovať
- acconciare per le feste – stĺcť
- accoppiamento meccanico con la macchina azionata – mechanické spojenie s poháňaným motorom
- accoppiamento per cavi – káblové zapojenie
- accoppiamento per cavi – káblová spojka
- accoppiamento per reazione – spätná väzba
- accoppiamento per rimorchio – spojovacie zariadenie pre príves
- accoppiamento per rimorchio – ťažné zariadenie
- accorgimenti per la prevenzione degli infortuni – bezpečnostná technika
- acculattare le panche – vysedávať v školských laviciach
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA