REKLAMA
Preklad slova „ nella quale ” z taliančiny do slovenčiny
- nella quale – v ktorej
- 20 dei quali – dvadsať z nich
- 20 dei quali – z ktorých dvadsať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- affogare nella bonaccia – topiť sa v hojnosti
- affondare nella sabbia – nabehnúť na plytčinu
- affondarsi nella sabbia – nabehnúť na plytčinu
- affondarsi nella sabbia – nabehnúť na piesčinu
- ai quali – ktorým
- alla quale – už
- allargarsi nelle spese – nešetriť
- allargarsi nelle spese – nehľadieť na groš
- buttarsi nelle braccia di – vrhnúť sa do náruče
- cadere nella pania – sadnúť komu na lep
- cadere nella pania di qu – naletieť
- cadere nelle mani di qualcuno – padnúť do rúk
- come nelle sue abitudini – podľa svojich zvykov
- con il quale – s ktorými
- crogiolarsi nelle illusioni – žiť v ilúziách
- da nelle furie – čerti ho berú
- da quale binario? – z ktorého nástupišťa
- dalla padella nella brace – z dažďa pod odkvap
- dalla quale – od ktorej
- dei quali – ktorých
- dei quali – z ktorých
- del quale – o ňom
- del quale – jeho
- della quale – ktoré
- entrare nelle grazie di – získať si priazeň
- essere col piede nella staffa – byť pripravený na odchod
- essere nella possibilità – mať možnosť
- essere nella stessa barca – byť v rovnakej situácii
- essere nelle peste – byť v biede
- fino nelle piccolezze – do najmenších podrobností
- frugare nella memoria – preberať v pamäti
- gettarsi nella mischia – vrhnúť sa do boja
- i quali – ktorí
- il quale – ktorý
- immedesimarsi nella parte – vžiť sa do role
- imprimersi nella mente – zaštepiť si do pamäti
- in quali – v ktorých
- in quali – v akých
- incappare nelle reti – padnúť do osídiel
- insinuarsi nelle grazie d – podkladať sa
- la quale – ktorá
- lasciare qc nella penna – nenapísať
- le quali – ktoré
- mano nella mano – ruka v ruke
- mettersi nelle mani di uno – zveriť sa
- mettersi nelle mani di uno – spoliehať sa
- molla di spinta nella frizione – prítlačná pružina spojky
- nei quali – v týchto
- nella – na
- nella – v
- nella – do
- nella – za
- nella – poza
- Nella capitale – v hlavnom meste
- nella direzione – v smere
- nella direzione giusta – správnym smerom
- nella giusta direzione – správnym smerom
- nella maggior parte dei casi – vo väčšine prípadov
- nella manica – v rukávu
- nella mia gioventú – za mojich mladých rokoch
- nella peggiore – v najhoršom prípade
- nella peggiore delle ipotesi – v najhoršom prípade
- nella serata di ieri – včera večer
- nelle – v
- nelle – na
- nelle – do
- nelle – za
- nelle – poza
- nelle cliniche – na klinikách
- nelle ore pomeridiane – v poobedňajších hodinách
- nelle proprie mani – do vlastných rukou
- nelle relazioni – vo vzťahoch
- nelle sue mani – v jeho rukách
- nelle vicinanze – v blízkosti
- nelle vicinanze di – nablízku
- non aver il sale nella zucca – nebyť na hlavu padnutý
- non stare più nella – byť celý netrpezlivý
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA