REKLAMA
Preklad slova „ mezzo rotto ” z taliančiny do slovenčiny
- mezzo rotto – napoly rozbitý
- a meta a mezzo – dopoly
- a mezza aria – neurčito(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a mezza aria – na pol úst
- a mezza strada – v polovici
- a mezza strada – uprostred cesty
- a mezza via – na pol ceste
- a mezza via – uprostred cesty
- a mezza voce – polohlasne
- a mezza voce – polohlasom
- a mezzo – napolo
- a mezzo – napoly
- a mezzo autunno – uprostred jesene
- a mezzo prezzo – polovičný (lístok)
- a mezzogiorno e mezzo – o pol jednej
- a rotta di collo – strmhlav
- a rotta di collo – opreteky
- a rotta di collo – ozlomkrky
- a rotta di collo – krkolomný
- abuso di mezzi di correzione – zneužitie nápravných prostriedkov
- aerofaro di rotta aerea – traťový maják
- albero di mezzo fusto – polokmeň
- alle sette e mezza – o pol ôsmej
- amplificatore a mezzo do resistenza – odporový zosilňovač
- andare di mezzo – byť zapletený
- andare di mezzo – doplatiť
- andare di mezzo – niesť následky
- andare in rotta – utrpieť porážku
- andare in rotta – utrpieť neúspech
- avevano rotto – rozbili
- bussola di rotta – kormidlový kompas
- calcolatore di rotta – počítač kurzu
- calcolatore di rotta – navigačný kalkulátor
- cambiare rotta – zmeniť kurz
- casotto di rotta – navigačná kabína
- cliché a mezza tinta – sieťový štočok
- cliché a mezza tinta – autotypia
- comando a mezzo della radio – riadený rádiom
- comando a mezzo della radio – ovládanie rádiom
- con mezze parolle – povedať čo na pol úst
- correzione di rotta – korekcia kurzu
- corridore di mezzo – bežec stredných tratí
- corsa di mezzo – beh na stredné trate
- di mezza età – stredného veku
- di mezza tacca – priemerný
- di mezza tacca – prostredný
- di un anno e mezzo – poldruharočný
- dire a mezza bocca – rozprávať ticho
- dire a mezza bocca – šepkať
- donna a mezzo servizio – slúžka
- e rotti – niečo cez
- entrare di mezzo – zakročiť
- entrare di mezzo – intervenovať
- essere mezzo malato – polihovať (chorľavieť)
- età di mezzo – stredovek
- è la mezza – je pol jednej
- far sapere per mezzo di – odkázať po kom
- fare rotta – plávať stanoveným smerom
- fare rotta – letieť stanoveným smerom
- faro di rotta – traťový maják
- fornire di mezzi necessari – fundovať
- giornale di rotta – lodný denník
- ha rotto – rozbil
- il mezzo – pol
- il mezzo – pol
- in mezza pelle – polokožený
- in mezzo – uprostred
- in mezzo a – do stredu
- in mezzo a – v strede
- in mezzo a – doprostred
- in mezzo a – medzi (uprostred)
- in mezzo a – pomedzi
- in mezzo a – naprostred
- in mezzo al brusio – uprostred kriku
- in mezzo di qc – doprostred
- in quel mezzo – vtom
- in quel mezzo – zatiaľ
- in quel mezzo – v tejto chvíli
- in rotta – plávajúci smerom
- in rotta – na ceste
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA