REKLAMA
Preklad slova „ in quel mezzo ” z taliančiny do slovenčiny
- in quel mezzo – vtom
- in quel mezzo – zatiaľ
- in quel mezzo – v tejto chvíli(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a meta a mezzo – dopoly
- a mezza aria – neurčito
- a mezza aria – na pol úst
- a mezza strada – v polovici
- a mezza strada – uprostred cesty
- a mezza via – na pol ceste
- a mezza via – uprostred cesty
- a mezza voce – polohlasne
- a mezza voce – polohlasom
- a mezzo – napolo
- a mezzo – napoly
- a mezzo autunno – uprostred jesene
- a mezzo prezzo – polovičný (lístok)
- a mezzogiorno e mezzo – o pol jednej
- A quel tempo – v tej dobe
- abuso di mezzi di correzione – zneužitie nápravných prostriedkov
- albero di mezzo fusto – polokmeň
- alle sette e mezza – o pol ôsmej
- amplificatore a mezzo do resistenza – odporový zosilňovač
- andare di mezzo – byť zapletený
- andare di mezzo – doplatiť
- andare di mezzo – niesť následky
- avvenga quel che vuole – dej sa čo dej
- cliché a mezza tinta – sieťový štočok
- cliché a mezza tinta – autotypia
- comando a mezzo della radio – riadený rádiom
- comando a mezzo della radio – ovládanie rádiom
- con mezze parolle – povedať čo na pol úst
- corridore di mezzo – bežec stredných tratí
- corsa di mezzo – beh na stredné trate
- da tutto quel disordine – zo všetkého toho neporiadku
- di mezza età – stredného veku
- di mezza tacca – priemerný
- di mezza tacca – prostredný
- di un anno e mezzo – poldruharočný
- dire a mezza bocca – rozprávať ticho
- dire a mezza bocca – šepkať
- donna a mezzo servizio – slúžka
- entrare di mezzo – zakročiť
- entrare di mezzo – intervenovať
- essere mezzo malato – polihovať (chorľavieť)
- età di mezzo – stredovek
- è la mezza – je pol jednej
- far sapere per mezzo di – odkázať po kom
- fornire di mezzi necessari – fundovať
- il mezzo – pol
- il mezzo – pol
- in mezza pelle – polokožený
- in mezzo – uprostred
- in mezzo a – do stredu
- in mezzo a – v strede
- in mezzo a – doprostred
- in mezzo a – medzi (uprostred)
- in mezzo a – pomedzi
- in mezzo a – naprostred
- in mezzo al brusio – uprostred kriku
- in mezzo di qc – doprostred
- in quel mentre – v tejto chvíli
- in quel mentre – medzitým
- in quel mentre – okamih
- in quel momento – po určitú dobu
- in quel momento – práve (v časovom význame)
- in quel preciso istante – presne v tom okamihu
- in quel preciso istante – práve v tom okamihu
- in quel torno – asi
- in quel torno – okolo
- incastro a mezzo legno – preplátovaný spoj
- incastro a mezzo legno – spojenie preplátovaním
- legatura in mezza pelle – polokožená väzba
- levar di mezzo – odstrániť
- levar di mezzo – prekážku odstrániť
- levare di mezzo – odstrániť
- levare di mezzo – vyradiť
- livellazione dal mezzo – nivelácia zo stredu
- ma quel che è più – ba i
- ma quel che è più – dokonca
- mandar a quel paese – poslať do horúceho pekla
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA