REKLAMA
Preklad slova „ ¡Vaya ” zo španielštiny do slovenčiny
- ¡no te vayas de la lengua! – jazyk za zuby!
- ¡que se vaya al diablo! – aby ho hus kopla!
- ¡Vaya descaro! – to je ale drzosť!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ¡Vaya letra menuda que tiene! – to sú ale nápady!
- ¡Vaya que sí! – to si teda myslím!
- ¡Vaya si lo sabe! – akoby to nevedeli!
- ¡Vaya si lo sé! – to sa vie, že to viem
- ¡Vaya un hombre! – to je chlap!
- ¡Vaya un nene! – to je pekný vtáčik!
- ¡Vaya un poco de vino! – tu je trochu vína!
- ¡vaya un poco de vino! – tu máte trochu vína!
- ¡Vaya una morenaza! – to je fešanda!
- ¡Vaya usted a saber qué es lo que está haciendo! – ktovie čo robí!
- ¡Vaya! – nuž!
- ¡vaya! – ale!
- ¡vaya! – ale choďte!
- ¡vaya! – kdeže!
- ¡vaya! – to je ale!
- ¡vaya! – dobrá!
- ¡vaya! – dobre!
- ¡vaya! – pre mňa za mňa!
- ¡vaya! – to si myslím!
- ¡vaya! – to by som povedal!
- ¡vaya! – pravdaže!
- ¡vaya! – samo sebou!
- ¡vaya! – to nám ešte chýbalo!
- adondequiera que vayas – kamkoľvek by si šiel
- dar vaya a – vysmiať sa
- el que no quiere balazos no vaya a la guerra – kto sa bojí, nesmie do lesa
- es demasiado ¡Vaya! – to už naozaj presahuje všetky medze!
- no vaya a ser que – len aby nie
- por fuera pintado, pero vaya usted a mirale la camisa – navrch huch a dolu fuj
- que le vaya bien – majte sa dobre
- que se vaya en paz – nech si ide po svojom
- que vaya y vuelva a la tarde – nech ide do hája!
- quien teme a los lobos, no vaya al monte – kto sa bojí, nesmie do lesa
- vaya – výsmech
- vaya – posmech
- vaya – ale čo
- vaya – kdeže
- vaya – nuž
- vaya con Dios – buďte zbohom!
- vaya con Dios – prepánaboha!
- vaya con dios – spánombohom
- vaya con dios – s pánom bohom
- vaya despacio – choďte pomaly (dopr.)
- vaya por delante – dobre povedané vopred
- vaya que no – ale kdeže
- vaya que sí – no pravdaže
- vaya que sí – samozrejme
- vaya un hombre – to je chlap
- vaya y ... – zoberte sa a ...
- y vaya si... – to si myslím, že
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA