REKLAMA
Preklad slova „ u (prítomnosť koho u čoho) ” zo španielštiny do slovenčiny
- a la vera de – u (prítomnosť koho u čoho)
- al pie de – u (prítomnosť koho u čoho)
- a – u(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a expensas – na úkor (koho)
- a imitación de – po príklade koho
- a impulso de u.p. – na popud koho
- a instancia de – na koho žiadosť
- a instancia de – ku koho žiadosti
- a instancias de – na koho naliehanie
- a instigación de – z podnetu koho
- a la – u (bezprostredná blízkosť)
- a la luz de – vo svetle čoho
- a la luz de – z hľadiska čoho
- a la manera de – na spôsob čoho
- a la manera de – na spôsob (koho)
- a la vista de – pred očami koho
- a la vuelta – po uplynutí čoho
- a mediación de – prostredníctvom (koho)
- a mediados de – v polovici (čoho)
- a medida de – podľa čoho
- a medida de – v mierke čoho
- a mí me pasa igual – u mňa je to rovnako tak
- a modo de – na spôsob čoho
- a ojos vistas – ohľadom (čoho)
- a raíz – následkom (čoho)
- a raíz de – následkom (čoho)
- a raíz de – celkom blízko u
- a ras con – u
- a ras de – u
- a ver quién sienta a quién – uvidíme kto z koho
- a ver quién vence – kto z koho
- abarcar el período de – obsiahnuť obdobie čoho
- ablandar la ira – uchlácholiť (koho)
- abrazado – pojatý do čoho
- abrazar – ujať sa čoho
- abrir los brazos a – prijať s otvorenou náručou koho
- abrirse de brazos a – prijať s otvorenou náručou koho
- acarrear el pelirgo a – priviesť do nebezpečenstva koho
- acreditar ante el gobierno – akreditovať u vlády
- actualidad – prítomnosť
- acusar recibo de – potvrdiť príjem čoho
- administrar un puntapié – nakopnúť koho
- afectar a los intereses de – dotýkať sa záujmov koho
- afectar a los intereses de – dotýkať sa záujmov (koho)
- al – u
- al amparo de – pod ochranou koho
- al impulso de u.p. – na popud koho
- al lado – u
- al lado de – vedľa (koho)
- al lado de – u koho
- al margen de – stranou čoho
- al que le duele la muela, que se la saque – koho svrbí, nech sa škrabe
- alcántara – skriňa u tkáčskeho stavu
- amago – príznak (u nemoci)
- amago – príznak (u choroby)
- andar a los alcances de – sledovať koho
- andar en todo – byť u všetkého
- apañar – zmocniť sa (čoho)
- apartidar – postaviť sa na stranu (koho)
- apretar las clavijas a – prinútiť koho k
- apretar las clavijas a – priškripnúť (koho)
- apretar las clavijas a – škripnúť (koho)
- aprobado – prešiel (u skúšky)
- apunte – bod (u skúšky)
- arbitrio – prostriedok (k dosiahnutiu čoho)
- arrancar la confesión a – vynútiť doznanie z koho
- arrancar la confesión a – prinútiť k doznaniu koho
- arrancar la confesión a – vynútiť priznanie (koho)
- arrancar la confesión a – primäť k priznaniu (koho)
- arrastre – ťah (u kachlí)
- arribazón – záplava rýb (u pobrežia)
- asistencia – prítomnosť
- asomara los ojos – objaviť sa očiam (koho)
- aspermia – bez semena (u rastlín)
- asumir el puesto de – zastávať miesto čoho
- asumir el puesto de – zastávať miesto koho
- atizar un puntapié a – nakopnúť koho
- atravesar el corazón – bodnúť u srdca
- atusar el pelo a – pokarhať koho
- atusar el pelo a – vyhrešiť koho
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA