REKLAMA
Preklad slova „ pobozkať matku zem ” zo španielštiny do slovenčiny
- besar el suelo – pobozkať matku zem
- a ras de tierra – tesne pri zemi
- a ras de tierra – pri zemi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- acogombradura – prihrňovanie zeme
- actitud de fuerza hacia un país – násilný postup voči zemi
- afeitar – zrovnať so zemou
- ahijar – dať mláďa k matke
- alebrarse – pritlačiť sa k zemi
- aloballar – zraziť k zemi
- amparo – právo hľadať v zemi
- apezuñar – zaryť kopytá do zeme
- aplastarse – pritlačiť sa k zemi
- apretar a fondo – dotiahnuť (matky)
- aproar tierra – zamieriť k zemi
- aquel va más sano, que anda por el llano – opatrnosť matka múdrosti
- arrasar – zrovnať so zemou
- arrasar una ciudad – zrovnať mesto so zemou
- arrastrar – dotýkať sa zeme
- asobinar – zraziť na zem
- aterrar – zakryť zemou
- aterrar – zraziť k zemi
- aterrar – zraziť na zem
- atropello – porazenie k zemi
- ay mi madre – ach, matka moja
- baquiano – znalý zeme
- baquía – znalosť zeme
- barbecho – ladom ležiaca zem
- barrajar – hodiť na zem
- besar – pobozkať
- besar el suelo – pobozkať matičku zem
- besarse – pobozkať sa
- cavar – vyryť (do zeme)
- chanto – balvan (zarazený do zeme)
- circunnavegación – oboplávanie (zeme)
- circunnavegar – oboplávať (zem)
- como de lo vivo a lo pintado – ako nebo a zem
- como el agua y el vino – ako nebo a zem
- contratuerca – poistná matka
- dar en el suelo – klesnúť na zem
- dar en tierra – spadnúť na zem
- dar en tierra con – zhodiť na zem
- dar en tierra con – zvaliť na zem
- de dentro de la tierra – z hlbín zeme
- dejar inculta la tierra – nechať zem ležať ľadom
- del país – zem
- derramar por el suelo – rozhádzať po zemi
- derramar por el suelo – rozsypať po zemi
- derramarse por el suelo – rozsypať sa po zemi
- desahijarse – stratiť matku (o včelách)
- desclavar – vytrhnúť (zo zeme)
- desmadrado – opustený matkou
- despegar – odlepiť sa (lietadlo od zeme)
- despegue – odlepenie (lietadla od zeme)
- Dios le depare la gloria – nech mu je zem ľahká
- dormir sobre el santo suelo – spať na holej zemi
- duba – násyp (zeme)
- echar al mundo – zoslať na zem
- echar por el al suelo – hodiť na zem
- echar por el suelo – hodiť na zem
- echarse al suelo – vrhnúť sa na zem
- echarse al suelo – vrhnúť sa k zemi
- en el riñón del país – v srdci zeme
- es el miradero de todo el país – celá zem mu venuje pozornosť
- exterminar la ciudad – vyhladiť mesto z povrchu zeme
- extrañamiento – vypovedanie zo zeme
- faz de la tierra – povrch zeme
- genitriz – matka
- geomorfología – tvar Zeme
- hacer en el suelo – zraziť k zemi
- hacer tabla rasa de – zrovnať so zemou
- hipogeo – klíči pod zemou (bot.)
- hornaguear – hĺbiť zem
- inmaculado – Nepoškvrnená Matka božia
- istmo – šija (zeme)
- istmo – úžina (zeme)
- jaquimazo – natiahnutie (na zem)
- Jauja – zem hojnosti
- jauja – zem blahobytu
- jurar por su madre – prisahať pri svojej matke
- la distancia que media entre la Tierra y la Luna – vzdialenosť medzi Zemou a Mesiacom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA