REKLAMA
Preklad slova „ no ver una jota ” zo španielštiny do slovenčiny
- no ver una jota – nevidieť ani na krok
- a cada uno lo suyo – komu česť, tomu česť
- a la una – o jednej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a la una y media – o pol druhej
- a la una, a las dos, a las tres – raz dva tri
- a los veinte minutos para la una – o tri štvrte na jednu bez 5 minút
- a más ver – skoro dovidenia
- a mi manera de ver – podľa môjho názoru
- a mi manera de ver – ako si ja myslím
- a mi modo de ver – podľa môjho názoru
- a mi modo de ver – ako sa mi to javí
- a toda vela – s napätými plachtami
- a toda vela – čo najrýchlejšie
- a toda vela – plnou rýchlosťou
- a todas velas – s napätými plachtami
- a todas velas – čo najrýchlejšie
- a todas velas – plnou rýchlosťou
- a una – zrazu
- a una – jednohlasne
- a una – naraz
- a una mano – zároveň
- a una mano – v jednom smere
- a una mano – jedným smerom
- a una señal de – na znamenie
- a una voz – jednohlasne
- a una voz – jednomyseľne
- a uña de caballo – uháňať s vetrom o preteky
- a uña de caballo – len tak tak
- a uña de caballo – ťažko
- a uñas de caballo – s vetrom o preteky
- a uñas de caballo – s vetrom o závod
- a velas desplegadas – plnou rýchlosťou
- a velas desplegadas – s napätými plachtami
- a velas desplegadas – na plný plyn
- a velas desplegadas – plnou parou vpred
- a ver – ukáž
- a ver – no tak!
- a ver – ale, ale!
- a ver – to sa pozerajme!
- a ver – však uvidíme
- a ver – to sa ukáže!
- a ver – pravda!
- a ver – len aby
- a ver – ľaľa
- a ver – pozri sa
- a ver quién sienta a quién – uvidíme kto z koho
- a ver quién vence – kto z koho
- a ver si lo encontramos – len aby sme to našli
- a ver si lo encuentro – len aby som ho našiel
- a ver si lo hace a tiempo – len či to stihne
- a ver si me lo da – dajte mi to
- a ver si me lo da – tak mi to dajte
- a ver si te das maña para convencerle – len aby sa ti ho podarilo presvedčiť
- abandonar una idea – vzdať sa myšlienky
- abandonar una idea – zriecť sa myšlienky
- abatir las velas – skasať plachty
- abatir las velas – ponížiť
- abatir las velas – skrušiť
- abatir las velas – poklesnúť
- abatir una perpendicular – spustiť kolmicu
- abatir una perpendicular – vztýčiť kolmicu
- abemolar una nota – znížiť notu o poltón
- abertura de una cueva – otvor jaskyne
- abismarse en una sima – spadnúť do rokliny
- abollar una vasija de cobre – cizelovať medenú nádobu
- abonar una hipótesis – opraviť mienku
- abrazar una empresa – pustiť sa do nejakého podniku
- abrazar una idea – byť zástancom myšlienky
- abrazar una idea – byť prívržencom myšlienky
- abrazar una profesión – vybrať si povolanie
- abre de una vez – ihneď otvor!
- abre de una vez – ihneď otvor
- abrigar una idea – zaoberať sa myšlienkou
- abrigar una idea – venovať sa myšlienkam
- abrir de una puñalada – rozpárať
- abrir una información – zahájiť vyšetrovanie
- abrir una lámina en cobre – ryť do medi
- abrir una licencia – vypísať súťaž
- abrogar una ley – zrušiť zákon
- aburrirse como una ostra – otravovať sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA