REKLAMA
Preklad slova „ dicho sea entre nosotros ” zo španielštiny do slovenčiny
- dicho sea entre nosotros – dôverne povedané
- a caballo entre – na hranici medzi
- a costa de lo que sea – za každú cenu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a costa de lo que sea – stoj čo stoj
- a dicha – našťastie
- a dicha – náhodou
- a la entrada – pri vstupe
- a la entrada – pri vjazdu
- a nosotros – nám
- a nosotros – nás
- acorralar entre las cuerdas – zatlačiť do povrazov
- adelantar sobre lo ya dicho – dodať k tomu
- adelantar sobre lo ya dicho – pripojiť k tomu
- adelantar sobre lo ya dicho – čo už bolo povedané
- aduana de entrada – vstupná colnica
- ahora se indemniza en nosotros – teraz sa hojí na nás
- alabar ado sea Dios – vďakabohu
- alabar ado sea Dios – chvalabohu!
- alabar ado sea Dios – vďaka bohu
- alabar ado sea Dios – chvála bohu
- alabarado sea Dios – vďakabohu
- alabarado sea Dios – chvalabohu
- alambre de entrada – prívodný drát
- alrededor de nosotros – kolo nás
- alrededor de nosotros – vôkol nás
- alrededor de nosotros – okolo nás
- antedicho – skôr menovaný
- antedicho – vyššie uvedený
- antedicho – zmienený
- antedicho – zvaný
- antedicho – nazývaný
- antedicho – rečený
- apretar entre los brazos – zovretie v náruči
- aprisionar entre sus brazos – zovrieť v náručí
- arriba dicho – zhora uvedený
- así sea – aj keby tomu tak bolo
- así sea – aj keby to bolo
- así sea – amen
- así sea – staň sa
- asno que entra en dehesa ajena volverá cargado de leña – nehas, čo ťa nepáli
- bien entrada la noche – neskoro v noci
- bien entrada la noche – neskoro večer
- bien entrada la noche – veľmi neskoro v noci
- clasificar entre los primeros – klasifikovať sa medzi prvými
- clasificar entre los primeros – kvalifikovať sa medzi prvými
- como dejo dicho – tak ako som povedal
- como queda dicho – ako bolo povedané
- como sea y de la manera que sea – všetkými prostriedkami
- como sea y de la manera que sea – všetkými spôsobmi
- con nosotros – s nami
- con tal que sea posible – len keď to bude možné
- conector de entrada – domová prípojka
- contrastar entre sí – líšiť sa navzájom
- corredor de entrada – koridor vlietania (let.)
- criar entre algodones – maznať
- criar entre algodones – chovať ako v bavlnke
- criar entre algodones – hýčkať
- criarse entre – vyrastať spolu s
- cualquier gue sea – nech je akýkoľvek
- cualquier que sea – nech je to akékoľvek
- cualquiera que sea el derrotero que tomes en la vida – nech sa v živote stratíš kdekoľvek
- cualquiera que sea su intención – nech je jeho úmysel akýkoľvek
- cuando sea – kedykoľvek
- cuota de entrada – zápisné
- dado que así sea – pokiaľ tomu tak bude
- dar entrada – umožniť
- dar entrada – dovoliť
- dar entrada – pripustiť
- dar entrada a – prijať
- de entrada – úvodom
- de entrada – hneď na začiatku
- de entrada – pri vstupe
- de entrada – pri vjazde
- de nosotros – od nás
- decir entre si – hovoriť si popod fúzy
- decir entre si – povedať si sám pre seba
- decir entre si – hovoriť si pod fúzy
- decir entre si – šomrať si popod nos
- decir entre sí – povedať si sám pre seba
- decir entre sí – povedať si popod fúzy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA